LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

building - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

building Significati della Parola

  • una struttura con pareti e un tetto
  • l'atto di costruire qualcosa
  • un processo di sviluppo nel tempo
Illustration for this word

building Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

building Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈbɪldɪŋ/
Stati Uniti /ˈbɪldɪŋ/
Sillabe
building

building Etimologia della Parola

La parola 'building' deriva dall'inglese antico 'bylding' (da 'byldan' che significa 'costruire'). Il latino 'aedificare' (fare una struttura) e il greco 'oikodomein' (costruire una casa) hanno influenzato il suo sviluppo. Immagina una struttura imponente che si eleva dai progetti alla realtà, simboleggiando crescita e progresso.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Building può significare un edificio, una struttura con muri e tetto; può anche significare l’atto di costruire qualcosa, ovvero la costruzione, o il processo di sviluppo nel tempo, come costruire fiducia o costruire slancio. L’uso è comune sia in contesti formali sia in conversazioni quotidiane. Nota la distinzione tra sostantivo per l edificio e gerundio per l azione, e fai attenzione alle espressioni idiomatiche come building momentum.

Promemoria d'Uso

  • Scrivi frasi per ogni significato.
  • Impara espressioni comuni come materiali di costruzione, costruire una relazione, costruire slancio.
  • Esercita la distinzione tra sostantivo e gerundio riformulando.
  • Usa contesti diversi per distinguere tra edificio e processo.
  • Ascolta i parlanti nativi per imitare l uso corretto.
  • Consulta dizionari bilingui per controllare gli usi.

Equivoci Comuni

  • Credere che building significhi solo edificio.
  • Confondere sostantivo e gerundio.
  • Ignorare usi figurati come costruire fiducia.
  • Confondere building con edificio in contesti inappropriati.
  • Non distinguere tra pronuncia e accento a seconda del significato.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiegazione per italofoni: building indica sia un edificio sia un atto di costruire; il contesto indica quale significato; attenzione alle espressioni come building momentum.

Suggerimenti di Studio

  • Scrivi frasi per ogni significato.
  • Impara espressioni comuni come materiali di costruzione, costruire una relazione, costruire slancio.
  • Esercita la distinzione tra sostantivo e gerundio riformulando.
  • Usa contesti diversi per distinguere tra edificio e processo.
  • Ascolta i parlanti nativi per imitare l uso corretto.
  • Consulta dizionari bilingui per controllare gli usi.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'building'?

A.A feeling
B.A color
C.A structure
D.A food
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is the word 'building' used correctly?

A.Let's go building at the park.
B.She is building a bookshelf.
C.The building is yellow.
D.He is building with sadness.
Passo 3: Sinonimi

Which word is similar to 'building'?

A.Destruction
B.Obstruction
C.Demolition
D.Structure
Passo 4: Contrari

Which word is the opposite of 'building'?

A.Destroying
B.Expanding
C.Renovating
D.Strengthening
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you see a building?

A.School
B.Forest
C.Ocean
D.Desert

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Ordering the Monday Deal

Restaurant Order

2025.10.16 · 0:29 · A1 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Call about a busy building

Simple Phone Call

2025.10.12 · 0:30 · A2 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Find the Producer's Office

Asking for Directions

2025.10.10 · 0:28 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a Rental Flat and Lease Questions

Housing Rental

2026.05.12 · 1:24 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Viewing and Lease Details for Elm Street Flat

Housing Rental

2026.04.26 · 1:44 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Neighbour Reports an Older Man with a Tremor

Emergency Services

2026.04.05 · 1:00 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto