LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

oust - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

oust Significati della Parola

  • rimuovere qualcuno da una posizione
  • forzare a uscire
  • espellere o allontanare
Illustration for this word

oust Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

oust Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /aʊst/
Stati Uniti /aʊst/
Sillabe
oust

oust Etimologia della Parola

out- = fuori + -st = porre; Origine: francese antico 'oster' → inglese medio 'ousten' → 'oust'. Immagina un re che rimuove un rivale dal trono, indicando dinamiche di potere e autorità.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

destituire una persona da una posizione di potere o di responsabilità, di solito tramite una decisione formale o una pressione costante, piuttosto che con una partenza volontaria. Sottolinea autorità, legittimità e conflitto e si usa spesso per leader, membri di un consiglio o rivali che sfidano l’ordine stabilito. A differenza di dimettersi, può implicare una rimozione rapida o brusca. Si dice per esempio che il consiglio ha destituito il CEO, che un sovrano è stato spodestato da un colpo di stato, o che un allenatore è stato esonerato dopo cattivi risultati. Implica un’azione deliberata di chi detiene il potere contro la persona interessata e un cambiamento chiaro nell’equilibrio di potere.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda: oust è un verbo transitivo che richiede oggetto.
  • Non usarlo per uscite volontarie.
  • Si usa soprattutto in contesti formali o giornalistici.
  • Attenzione alla forma passiva be ousted.
  • Con be/was/were ousted si descrive il risultato.
  • Per sfumature, usa depose, rimuovere o espellere a seconda del contesto.

Equivoci Comuni

  • Oust non è solo licenziare; removizioni possono essere meno drastiche.
  • Non descrive dimissioni volontarie.
  • Confondere con depose può cambiare la sfumatura legale.
  • Non usare in contesti non politici.
  • Forme passive: be ousted.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi impara l’inglese, oust indica una rimozione deliberata da parte di chi detiene il potere, spesso in contesti formali o mediatici; differisce da dimettersi.

Suggerimenti di Studio

  • Collocazioni comuni: destituire da un incarico, destituire un rivale, essere destituito.
  • Differenziare oust da depose, remove; livello di formalità diverso.
  • Soggetto attivo: Il comitato ha destituito il leader.
  • Forma passiva: be ousted per descrivere il risultato.
  • Contesti politici o aziendali; più formale della semplice licenziamento.
  • Accoppialo con ruoli come consiglio, presidente, dirigente.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'oust'?

A.Open
B.Expel
C.Join
D.Build
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'oust' correctly?

A.She joined the club last week.
B.He built a new house for his family.
C.The employees voted to oust the CEO.
D.They opened a new branch in the city.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'oust'?

A.Accept
B.Eject
C.Admit
D.Retain
Passo 4: Contrari

Which word is an antonym of 'oust'?

A.Depose
B.Remove
C.Expel
D.Retain
Passo 5: Padronanza

In what scenario would someone be likely to 'oust' another person?

A.Helping a friend
B.Taking control of a company
C.Winning a competition
D.Cooking a meal

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto