LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

outmaneuver - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

outmaneuver Significati della Parola

  • sconfiggere qualcuno usando mosse più astute o rapide
  • ottenere vantaggio su qualcuno con tattiche e mosse superiori
  • costringere qualcuno in uno svantaggio tramite manovre abili
Illustration for this word

outmaneuver Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

outmaneuver Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /aʊt.məˈnjuː.və/
Stati Uniti /aʊt.məˈnuː.vɚ/
Sillabe
outmaneuver

outmaneuver Etimologia della Parola

(a) Decomposizione della radice: prefisso out- + radice maneuver; maneuver proviene dal francese antico manœuvre, a sua volta dal latino manus 'mano' + œuvre 'lavoro'. (b) Origine storica: importato dal francese manœuvre all'inglese, con maneuver fissata nel XVII secolo; grafie britannica manoeuvre, americana maneuver. (c) Immagine mnemonica: immagina un maestro di scacchi che intreccia mosse ingegnose per sopravanzare l avversario.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Outmaneuver significa battere o avversario usando mosse più intelligenti, più rapide e meglio pianificate rispetto a quelle dell’altro, piuttosto che con la forza bruta. Descrive situazioni in cui anticipi la strategia dell'altro e rispondi con tempismo, posizionamento e tattiche superiori. Si può superare un avversario in una partita di scacchi, in una negoziazione o in una gara sportiva mantenendo la pazienza, sfruttando le vulnerabilità e guidando l'azione verso un esito favorevole. L'idea privilegia preparazione, lungimiranza e la capacità di creare una situazione favorevole.

Promemoria d'Uso

  • Pensa strategicamente, non solo rapidamente.
  • Esercita l’anticipazione: cosa farebbe l’avversario dopo?
  • Il tempismo è più importante della forza bruta.
  • Nelle negoziazioni controlla il ritmo della conversazione.
  • Usa posizionamento e finte per guidare l’azione.

Equivoci Comuni

  • Significa solo essere più veloci dell’altro.
  • È solo questione di forza fisica.
  • Include sempre l’inganno.
  • È la stessa cosa che vincere in un combattimento.
  • Non si usa fuori dai contesti competitivi.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi impara l’inglese, sottolinea che outmaneuver riguarda pianificazione, anticipazione e controllo della situazione, non solo velocità.

Suggerimenti di Studio

  • Prepara un piano breve prima di rispondere.
  • Osserva i modelli di comportamento dell’avversario.
  • Pratica finte senza svelare la tua strategia.
  • Usa la pressione temporale nelle simulazioni di negoziazione.
  • Rivedi dopo l’azione per capire quali mosse funzionano meglio.
  • Equilibra pazienza e decisione.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does outmaneuver mean?

A.to gain an advantage by moving or planning more cleverly than someone else
B.to outrun a rival by sheer speed
C.to move out of the way quickly
D.to ignore or dismiss someone or something
Passo 2: Utilizzo

Choose the sentence that uses outmaneuver correctly.

A.In the basketball game, the player managed to outmaneuver the defender with a quick crossover.
B.The gardener outmaneuver the rain by watering plants earlier.
C.The teacher tried to outmaneuver the math problem by yelling.
D.The coach planned to outmaneuver the clock by finishing before the deadline.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar in meaning to outmaneuver?

A.outrun
B.outthink
C.outsmart
D.outplay
Passo 4: Contrari

What is the opposite of outmaneuver?

A.overrun
B.underperform
C.outsmart
D.cooperate
Passo 5: Padronanza

Can you give a real-life context or example of outmaneuver in action?

A.Can you give an example of a real-life scenario where someone might outmaneuver a rival by a clever plan?
B.Can you think of a real-life context in which someone uses timing and strategy to gain an advantage?
C.Describe a situation where quick thinking helped someone win a competition.
D.Provide an example of a plan that lets someone win by anticipation.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto