LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

outmoded - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

outmoded Significati della Parola

  • non più alla moda
  • obsoleto o antiquato
  • fuori moda
Illustration for this word

outmoded Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

outmoded Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /aʊtˈməʊ.dɪd/
Stati Uniti /aʊtˈmoʊ.dɪd/
Sillabe
outmoded

outmoded Etimologia della Parola

La parola 'outmoded' può essere decomposta in 'out-' (significa oltre o fuori) e 'moded' (da 'mode', riferendosi alla moda). Proviene dal francese antico 'démoder', che si evolve dal latino. Immagina un manichino antiquato vestito con un abito strappato, che rappresenta stili che, tragicamente, 'sono usciti' dalla ribalta.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Outmoded descrive cose non più alla moda o moderne, come abiti, idee o tecnologie che sono passate di moda. Il termine porta spesso una sfumatura critica, indicando che uno stile un tempo popolare è stato sostituito da tendenze più recenti. In italiano si tende a preferire demodé, desueto o obsoleto a seconda del contesto; outmoded rimane meno comune, soprattutto in discorso informale. Quando si studia l'inglese, è utile distinguere tra outmoded e obsolete per usare il termine più appropriato.

Promemoria d'Uso

  • - Descrive cose non più alla moda o moderne
  • - Usare per abiti, idee o tecnologie superate
  • - Tono spesso critico
  • - Distinguere da obsoleto secondo il contesto
  • - Contenuti legati a moda, non solo a funzione

Equivoci Comuni

  • Outmoded è lo stesso di vecchio
  • Si applica solo agli abiti
  • In ogni contesto è obsoleto
  • È sempre un giudizio negativo
  • Non si può usare per idee o tecnologia

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli apprendenti di italiano confondono demodé e obsoleto; è utile enfatizzare contesto e tono

Suggerimenti di Studio

  • Crea frasi che mettano a confronto demodé e moderno
  • Associa contesti moda per fissare il senso
  • Confronta con sinonimi per cogliere sfumature
  • Leggi editoriali per cogliere il tono
  • Pratica descrivendo abiti
  • Annota collocazioni come dress code demodé

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does 'outmoded' mean?

A.No longer in style or use
B.Fashionable and trendy
C.Modern and advanced
D.Frequently used in everyday language
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'outmoded' correctly?

A.The outmoded smartphone is still very popular among young people.
B.The outmoded theory has been replaced by new research.
C.He wore an outmoded hairstyle from the 90s.
D.Many people find outmoded foods delicious.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym for 'outmoded'?

A.Current
B.Contemporary
C.Obsolete
D.Popular
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'outmoded'?

A.Old-fashioned
B.Antiquated
C.Cutting-edge
D.Traditional
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where something becomes irrelevant?

A.People often prefer new clothing trends to older styles.
B.The latest technology makes previous models seem outdated.
C.Some classic books are still widely read today.
D.This mobile device is cherished by vintage enthusiasts.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto