outweighs - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
outweighs Significati della Parola
- essere più pesante o importante di
- superare in valore o significato
outweighs Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
outweighs Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/aʊtˈweɪ/
Stati Uniti
/aʊtˈweɪ/
outweighs Etimologia della Parola
out- = oltre + weigh = valutare il peso; Origine: inglese antico; Immagine mnemonica: immagina una bilancia in cui un lato è pieno di pesi pesanti, inclinando la bilancia mentre supera l'altro lato.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Outweigh significa essere più pesante o più importante di qualcos altro. Si usa quando i benefici, il valore o l impatto di una opzione superano i costi, i rischi o le critiche. A differenza di weigh, outweigh enfatizza l importanza complessiva del risultato. Comune in politica, economia o argomentazioni. L immagine mentale è una bilancia con un piatto che pende verso il lato giusto. Be outweighed by indica che i fattori negativi pesano più dei positivi e cambiano l equilibrio.
Promemoria d'Uso
- 1. Abbina a costi o rischi per mostrare equilibrio. 2. Usa correttamente le forme outweighs, outweighed, outweighing. 3. be outweighed by indica fattori negativi più forti. 4. Preferisci outweigh quando i vantaggi sono sostanziali. 5. Evita generalizzazioni; non tutti i casi superano gli svantaggi. 6. Assicurati l accordo soggetto verbo al presente.
Equivoci Comuni
- Pensare che riguardi solo il peso fisico
- La forma presente è sempre outweighs
- Be outweighed by non è l opposito di outweigh
- Dire outweigh the costs senza contesto
- Confondere con overweigh
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani associano frequentemente outweigh a un bilancio tra vantaggi e costi, ma va usato solo quando esiste davvero un trade-off.
Suggerimenti di Studio
- Scrivere frasi che mettano a confronto benefici e costi
- Praticare be outweighed by con diversi fattori negativi
- Usare tempi diversi per descrivere compromessi
- Collegare outweigh a collocazioni comuni
- Disegnare una bilancia semplice per ricordare
- Registrare brevi frasi per esercitarsi
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Ethics of Performative Persona
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App