LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

parry - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

parry Significati della Parola

  • deviare o parare un colpo
  • evitare una domanda o situazione
  • una mossa difensiva nella scherma
Illustration for this word

parry Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

parry Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈpæri/
Stati Uniti /ˈpæri/
Sillabe
parry

parry Etimologia della Parola

(a) parry → (radice: 'pare' che significa tagliare o rifinire) (b) Origine storica: deriva dal francese antico 'parer', che proviene dal latino 'parare' che significa preparare (c) Immagine mnemonica: Immagina un abile schermidore che devia ogni attacco con grazia, un ballo di spade dove ogni parry li tiene al sicuro e agili.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Parry è un verbo e un sostantivo con due usi principali: deviare o respingere un colpo, o eludere una domanda o una situazione. In ambito fisico implica un movimento rapido e preciso per parare una lama, un pugno o un attacco, proteggendosi. In senso figurato, significa evitare di rispondere direttamente a una domanda o aggirare un ostacolo. Come sostantivo, indica l’azione difensiva stessa o la mossa riuscita in sport come la scherma.

Promemoria d'Uso

  • Evita confondere con schivare o bloccare; usalo per colpi o domande; preferisci frasi come parare un colpo o parare una domanda; sottolinea tempismo e difesa; nello sport come la scherma spesso porta a una ripartenza; distingui tra verbo e sostantivo.

Equivoci Comuni

  • Parry è uguale a parare in tutti i contesti
  • Parry si usa solo nell’escrima
  • Parry significa sempre schivare senza contatto
  • Nel senso figurato serve una risposta diretta
  • Il sostantivo non descrive l’azione quando si parla della persona

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, parare ha accezioni fisiche e figurate; è importante distinguere tra parare un colpo e eludere una domanda, e riconoscere la collocazione sportiva nell’escrima.

Suggerimenti di Studio

  • Immagina uno scambio di scherma per memorizzare i tempi
  • Esercita con collocazioni comuni: parare un colpo, parare una domanda
  • Confronta con schivare e bloccare per distinguere sfumature
  • Usa frasi figurate per consolidare il senso non letterale
  • Guarda brevi video di scherma per l’intonazione
  • Annota verbo e sostantivo separatamente

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'parry'?

A.To respond evasively or skillfully to a blow or question
B.To run quickly
C.To jump high
D.To sing beautifully
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'parry' correctly?

A.He chose to parry the ball with his foot.
B.They would parry their friend with gifts.
C.She decided to parry the question about her plans.
D.The artist tried to parry a lovely painting.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'parry'?

A.Dodge
B.Kick
C.Throw
D.Climb
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'parry'?

A.Receive
B.Reject
C.Attack
D.Dodge
Passo 5: Padronanza

Can you provide a real-life context for 'parry'?

A.The defense strategy was to avoid most of the blows directly.
B.In a spirited debate, he managed to keep the tough questions at bay.
C.During the game, he tried to parry the rival's attacks.
D.She expertly handled the criticisms from her colleagues with skill.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at a Health Clinic

Health Clinic Visit

2026.03.21 · 1:27 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto