LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

partnership - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

partnership Significati della Parola

  • una relazione in cui due o più parti lavorano insieme
  • un accordo di collaborazione tra individui o gruppi
  • lo stato di essere partner in un'attività o un'impresa
Illustration for this word

partnership Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

partnership Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈpɑːtnəʃɪp/
Stati Uniti /ˈpɑrtərʃɪp/
Sillabe
partnership

partnership Etimologia della Parola

‘Partnership’ deriva da parola 'partner' (dall'antico francese 'parcenaire') + '-ship' (che indica una condizione o qualità). L'origine storica risale al latino attraverso l'antico francese fino all'inglese. Immagina due persone che si stringono la mano, siglando un accordo, simboleggiando fiducia e cooperazione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Mi avvicino al collega, appoggio il taccuino sul tavolo e imposto la prima move per il progetto. Muoviamo le idee, aggiustiamo i ruoli e allineiamo la timeline durante la discussione. Lo sforzo è come guidare una piccola barca insieme, ogni giro ci avvicina al terreno comune. Alla fine il risultato è di entrambi, una vera partnership che cresce ascoltando e agendo.

Contesto Reale

La partnership indica una relazione in cui due o più parti collaborano per raggiungere obiettivi comuni. Può trattarsi di un accordo commerciale formale con condivisione di profitti e rischi, oppure di un'impresa collaborativa tra individui o gruppi che mettono insieme competenze e risorse per ottenere risultati comuni. Una partnership sana richiede fiducia, comunicazione chiara e una struttura di governance definita, con ruoli, responsabilità e processi decisionali. Le partnership possono essere a lungo termine o basate su progetti, e spesso coinvolgono accordi su governance, finanze, proprietà intellettuale e piani di uscita. Quando si studia l’inglese, consideratela una cooperazione con vincoli legali o informali.

Promemoria d'Uso

  • Usalo per alleanze commerciali, collaborazioni o relazioni a lungo termine. Distinguilo dall’occupazione; indica un accordo di partnership quando descrivi accordi formali. Ricorda che non tutte le partnership sono registrate legalmente. Considera se è una joint venture o una semplice collaborazione.

Equivoci Comuni

  • Non tutte le partnership sono aziende formali; molte sono collaborazioni informali.
  • I partner non hanno sempre lo stesso controllo; il potere decisionale può variare a seconda dell'accordo.
  • Una partnership può essere a breve o lungo termine; i termini cambiano nel tempo.
  • I partner non possiedono automaticamente tutti gli asset conferiti; la proprietà dipende dal contratto.
  • Non tutte le partnership sono registrate legalmente.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, la partnership può essere vista come collaborazione oppure come vincolo contrattuale; è importante prestare attenzione a ruoli, responsabilità e clausole.

Suggerimenti di Studio

  • Impara collocazioni comuni: accordo di partnership, partnership strategica, joint venture.
  • Distingui partnership da occupazione e dalla semplice collaborazione.
  • Esercitati a descrivere chiaramente ruoli e condizioni di ripartizione degli utili.
  • Usa frasi condizionali per discutere partnership potenziali.
  • Studia usi legali vs informali con esempi.
  • Rivedi termini di uscita e scioglimento per capire gli scenari finali.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'partnership'?

A.Analyze
B.Cooperation
C.Isolate
D.Discover
Passo 2: Utilizzo

Which sentence below uses the word 'partnership' correctly?

A.The partnership between the cat and the mouse was very fierce.
B.She refused to enter into any partnership with her friends.
C.The two companies formed a successful partnership to work on the project.
D.He believed in the power of partnership to solve global issues.
Passo 3: Sinonimi

What is the most similar word to 'partnership'?

A.Collaboration
B.Competition
C.Conflict
D.Unity
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'partnership'?

A.Bond
B.Division
C.Association
D.Cooperation
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life scenario of 'partnership'?

A.Students competing against each other for grades
B.Family members arguing over chores
C.Animals working together to find food
D.Neighbors sharing resources during a crisis

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Taxi to the edifice

Taxi Ride

2026.03.22 · 0:32 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto