LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

patrol - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

patrol Significati della Parola

  • un atto di monitoraggio di un'area
  • un gruppo di persone che monitorano un luogo
  • camminare o viaggiare in un'area per garantire la sicurezza
Illustration for this word

patrol Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

patrol Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /pəˈtrəʊl/
Stati Uniti /pəˈtroʊl/
Sillabe
patrol

patrol Etimologia della Parola

patrol = 'attraversare' + 'ruolo'; latino 'patrulare' → francese antico 'patrouiller' → inglese. Immagina un soldato che cammina cautamente per le strade, occhi all'erta, garantendo la sicurezza durante la notte.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Metto un passo in avanti e inizio la ronda, muovendomi lentamente lungo la strada. L'aria fresca accarezza il viso mentre esamino vetrine e angoli, girando la testa per non perdere nulla. Se un'auto ostruisce il passaggio, aggiusto il ritmo e cambio leggermente direzione. A poco a poco il compito diventa un ritmo familiare: mantengo lo sguardo, lascio che i dettagli guidino i miei gesti e custodisco la sicurezza con ogni movimento misurato, move.

Contesto Reale

Patrol è una parola inglese polivalente; come sostantivo può indicare una pattuglia o una rotta di sorveglianza, come verbo significa sorvegliare camminando o guidando attraverso strade, terreni o spazi per osservare, scoraggiare problemi e intervenire se necessario. Il concetto sottolinea la presenza sul posto, la vigilanza e il monitoraggio regolare, piuttosto che l’azione rapida. Nell’insegnamento, confrontare patrol e guardia e usare collocazioni come rotta della pattuglia, pattuglia notturna e pattuglia di sicurezza.

Promemoria d'Uso

  • Patrol può essere sostantivo o verbo e indica l’attività di sorveglianza di un’area muovendosi.
  • Patrollare non va confuso con sorvegliare; pattuglia implica movimento.
  • Collocazioni comuni: rotta della pattuglia, pattuglia notturna, pattuglia di sicurezza.
  • 'on patrol' significa che si sta pattugliando in quel momento.
  • Utilizza esempi concreti come 'la pattuglia è in servizio'.

Equivoci Comuni

  • Si pensa spesso che Patrol sia solo un compito di polizia; anche squadre di sicurezza o militari fanno pattuglia.
  • Patrol non è solo sorvegliare rimanendo fermi; comporta muoversi nell’area.
  • Si crede che la pattuglia segua solo una rotta fissa; può coprire aree varying.
  • Patrol come sostantivo e verbo si usano in contesti diversi; non tralasciarne uno.
  • Assumere che le pattuglie avvengano solo di notte; possono esserci anche di giorno.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli studenti italiani spesso associano patrol solo a sorveglianza; in realtà include movimento e routine.

Suggerimenti di Studio

  • Esercita pattuglia sia come sostantivo che verbo con frasi semplici.
  • Impara collocazioni chiave: rotta della pattuglia, pattuglia notturna, pattuglia di sicurezza.
  • Crea dialoghi brevi: 'siamo in pattuglia' vs 'stiamo pattugliando quest’area'.
  • Confronta pattuglia e sorveglianza per capirne le sfumature.
  • Pratica la pronuncia con l'accento sulla seconda sillaba paTtuglia.
  • Usa esempi reali per esercitarti.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'patrol'?

A.A group of cats
B.To bake a cake
C.To monitor an area
D.To fly in the sky
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'patrol' correctly?

A.The police officer will patrol the neighborhood tonight.
B.She baked a cake for the patrol.
C.I patrolled to the store last night.
D.He decided to patrol with his homework
Passo 3: Sinonimi

Choose the synonym for 'patrol':

A.Eat
B.Dance
C.Sleep
D.Guard
Passo 4: Contrari

Choose the opposite word for 'patrol':

A.Monitor
B.Observe
C.Protect
D.Neglect
Passo 5: Padronanza

In what real-life scenario would you find 'patrol' being used?

A.A chef cooking in a restaurant kitchen
B.A police officer patrolling the streets at night
C.A doctor performing surgery
D.A teacher grading exams

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Local Constable and Community Safety

Opinion & Ideas

2026.03.28 · 1:12 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto