LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

peaky - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

peaky Significati della Parola

  • che ha picchi o punte
  • contorno affilato e definito
  • figurativamente: caratterizzato da alta intensità o condizioni estreme
Illustration for this word

peaky Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

peaky Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈpiːki/
Stati Uniti /ˈpiki/
Sillabe
peaky

peaky Etimologia della Parola

'peaky' si decompone in 'peak' (punto più alto) + '-y' (un suffisso che indica una qualità). Proviene dall'inglese medio, derivato dall'antico nordico 'vik', che significa 'incline'. Immagina un picco di montagna affilato che perfora drammaticamente il cielo, rappresentando intensità e climax.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Peaky è un aggettivo che descrive qualcosa con cime appuntite o un contorno ben definito. Per descrivere una catena montuosa, indica picchi che si alzano netti contro il cielo, con profili frastagliati. In senso figurato, può riferirsi a un periodo o a una situazione di elevata intensità o estremi. In italiano si potrebbe tradurre con 'contorni netti' o 'picchi marcati'. Spesso gli studenti confondono peaky con il solo significato di altezza, o lo usano in contesti inappropriati quando le linee non sono aguzze.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda che peaky indica bordi appuntiti o contorni netti; usalo con paesaggi, tempo o situazioni intense. Evita contesti puramente descrittivi. Abbinalo a sostantivi concreti come orizzonte o creste. Non confondere con peak come sostantivo. Esercitati con esempi vividi sia letterali che figurativi per coglierne la sfumatura.

Equivoci Comuni

  • Credere che peaky significhi solo alto, non contorni nitidi.
  • Confondere peak con peaky come sostantivo.
  • Usarlo per contorni morbidi.
  • Pensare che riguardi solo il tempo, non l'intensità.
  • Confondere con spiky in contesti sbagliati.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani associano peaky sia a contorni netti sia a condizioni estreme; è utile distinguere descrizione fisica da uso figurato.

Suggerimenti di Studio

  • Visualizza bordi appuntiti o orizzonti netti.
  • Abbina peaky a orizzonte o creste.
  • Confronta con spiky e sharp per sentire la differenza.
  • Usa frasi letterali e figurate.
  • Considera il contesto per distinguere intensità da forma.
  • Esercita descrivendo scene ad alta voce.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'peaky' mean?

A.Very high or steep
B.A type of building
C.Having a sickly appearance
D.A form of entertainment
Passo 2: Utilizzo

Choose the correct usage of 'peaky' in a sentence.

A.After a few weeks of illness, he looked quite peaky.
B.The mountain was so peaky that we couldn't hike to the top.
C.The dress was peaky and colorful.
D.She had a peaky smile that brightened the room.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'peaky'?

A.Vibrant
B.Sickly
C.Strong
D.Bright
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'peaky'?

A.Thin
B.Healthy
C.High
D.Weak
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where someone might appear peaky?

A.After a week of rigorous exercise, he looked strong and energetic.
B.She felt peaky after staying up all night studying for her exam.
C.He was full of energy during the marathon.
D.After eating a large meal, she felt satisfied and happy.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Urban Air Quality: Peaks, Measurements and Policy Adjustments

Environment & Pollution

2025.12.10 · 1:20 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto