LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

pervious - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

pervious Significati della Parola

  • capace di essere penetrato o attraversato
  • aperto a influenze o accessi
  • in grado di assorbire o permettere il passaggio
Illustration for this word

pervious Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

pervious Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈpɜːviəs/
Stati Uniti /ˈpɜrviəs/
Sillabe
pervious

pervious Etimologia della Parola

Radice: per- (attraverso) + vedere; Origine: latino 'pervius' → francese antico 'perven' → inglese; Immagine mnemonica: immagina un fiume chiaro e fluente attraverso il quale tutto può passare facilmente, simboleggiando apertura e accessibilità.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

pervious è un aggettivo che significa capace di essere penetrato o attraversato. In senso fisico descrive materiali o membrane porose che permettono il passaggio di acqua, aria o altre sostanze. In senso figurato può riferirsi a un sistema, una politica o una persona aperta all'influenza o all'accesso. Si contrappone a 'impervious' (impermeabile, non influenzabile). Etimologia: radice per- (through) + view (see); dal latino pervius, poi francese antico perven, quindi in inglese. Immagine mnemonica: un fiume limpido senza barriere, che permette tutto di passare.

Promemoria d'Uso

  • Suggerimenti d'uso: pervious è un aggettivo. Non confonderlo con previous. Usalo con cose che possono essere permeabili o influenzate. Diferenzia la permeabilità fisica dall'apertura alle idee. Nella scrittura formale, riservalo ai casi di permeabilità o ricettività chiara. Esercitati descrivendo materiali e atteggiamenti aperti.

Equivoci Comuni

  • È la stessa cosa di previous.
  • Significa essere completamente impervio all'influenza.
  • Descrive solo materiali fisici.
  • Si può dire 'pervious of'?
  • Una persona può essere pervious a qualcosa senza specificare cosa passa.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiegazione per un italiano che impara l'inglese

Suggerimenti di Studio

  • Confronta pervious con permeabile e apertura concettuale
  • Usalo sempre con to (pervious to water, influence)
  • Distinzione tra uso fisico e figurato con esempi
  • Accoppialo a sostantivi come membrana, roccia, politica, atteggiamento
  • Immagine di un fiume senza barriere come aiuto mnemonico
  • Pratica con materiali e con apertura a idee

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does 'pervious' mean?

A.Not able to absorb liquid
B.Able to absorb liquid
C.Able to reflect light
D.Not able to reflect light
Passo 2: Utilizzo

Choose the correct usage of 'pervious' in a sentence.

A.His pervious nature made him a difficult person to trust.
B.The pavement was pervious to water, allowing it to drain.
C.She was pervious to the influence of her friends.
D.The concrete is pervious and keeps water on the surface.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'pervious'?

A.Impermeable
B.Accessible
C.Absorbent
D.Translucent
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'pervious'?

A.Fluid
B.Open
C.Sealed
D.Flowing
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where you might use the word 'pervious'?

A.Some materials are designed to be sealed against moisture.
B.We need to consider the drainage of pervious surfaces in our landscape design.
C.Soil types vary in how well they drain water.
D.Concrete can be porous in some conditions.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto