LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

picture - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

picture Significati della Parola

  • un'immagine prodotta da una pittura o fotografia
  • una descrizione o ritratto di qualcosa
  • immaginare o visualizzare qualcosa mentalmente
Illustration for this word

picture Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

picture Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈpɪk.tʃə/
Stati Uniti /ˈpɪk.tʃɚ/
Sillabe
picture

picture Etimologia della Parola

Immagine: pict- = dipingere, -ure = suffisso nominal; Latino pictura → Francese antico piccture → Inglese picture. Immagina un bellissimo dipinto che cattura perfettamente una scena; visualizzalo inquadrato su un muro.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Sollevo un angolo della foto e la sposto verso la lampada per catturare la luce. Regolo l'angolo e la tengo ferma mentre i colori cambiano con la luce. Lascia che la mente vaghi e cerchi di immaginare la scena. Il momento resta nella memoria e posso conservare l'immagine per dopo.

Contesto Reale

Picture è una parola inglese molto versatile, usata sia come sostantivo che come verbo. Come sostantivo indica un’immagine visiva creata da pittura, fotografia o disegno, ad esempio una foto di famiglia o un quadro appeso al muro. Come verbo significa immaginare, formare un’immagine mentale, ad esempio to picture the future. Gli italiani spesso confondono image e picture o traducono letteralmente. Espressioni comuni includono picture a scene, picture yourself. L’etimologia risale al latino pictura, che richiama l’idea di pittura.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda che picture è sia nome che verbo.
  • Per un'immagine concreta usa picture of ….
  • Per immaginare qualcosa, usa to picture the future o picture yourself.
  • Attenzione alle espressioni fisse come picture-perfect.
  • Distingui tra picture, image e photo in base al contesto.
  • Etimologia: pictura dal latino.

Equivoci Comuni

  • Picture non significa solo una foto; può essere anche un'immagine disegnata.
  • to picture significa immaginare, non descrivere.
  • image e picture non sono sempre intercambiabili.
  • to picture non implica descrivere in dettaglio subito.
  • picture-perfect non sempre si riferisce a una foto perfetta.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Inglese, picture combina immagine concreta e l’atto di immaginare; il contesto dice quale senso è inteso, ma gli apprendenti spesso confondono i due usi.

Suggerimenti di Studio

  • Esercitate con frasi semplici per i due sensi.
  • Usa to picture the future per immaginare il futuro.
  • Utilizza picture of per immagini concrete e picture yourself per immaginarti.
  • Memorizza espressioni fisse come picture-perfect.
  • Confronta con image e photograph per distinguere sfumature.
  • Leggi o ascolta esempi nel contesto per capire l’uso corretto.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'picture'?

A.An animal that roams in the forest
B.A musical instrument
C.A type of fruit that is red in color
D.A representation of someone or something in a visual form
Passo 2: Utilizzo

How is the word 'picture' used in a sentence?

A.She played the guitar in the picture.
B.He took a picture of the sunset.
C.The cat chased a picture.
D.They ate a delicious picture.
Passo 3: Sinonimi

Which word is similar to 'picture'?

A.Car
B.Book
C.Photograph
D.Chair
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'picture'?

A.Diagram
B.Text
C.Sculpture
D.Image
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you most likely see a picture?

A.Visiting an art gallery
B.Going for a hike
C.Reading a book
D.Cooking a meal

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Toy and Necklace Shopping

Shopping in Store

2026.02.26 · 0:30 · A1 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Bus Stop Talk

Public Transport

2026.02.15 · 0:26 · A1 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Buying a postcard and guide book

Shopping in Store

2026.01.18 · 0:31 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Travel Insurance for a Sailing Trip

Travel Insurance

2026.03.22 · 2:03 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Balancing Tradition and Ethics in Slaughter Practices

Opinion & Ideas

2026.02.17 · 1:18 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
How Small Sparks Become Movements

Opinion & Ideas

2026.02.08 · 1:35 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto