LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

plasters - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

plasters Significati della Parola

  • una sostanza per rivestire muri e soffitti
  • una benda per protezione o supporto
  • coprire una superficie con una sostanza
Illustration for this word

plasters Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

plasters Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈplɑːstə/
Stati Uniti /ˈplæstər/
Sillabe
plaster

plasters Etimologia della Parola

plaster: plast- = formare, -er = agente. Origine: Latino → Francese Antico → Inglese. Immagina di stendere un materiale morbido e modellabile su una parete come la glassa su una torta, creando una finitura liscia.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Plaster è un termine polivalente. Come sostantivo indica una pasta a base di gesso o cemento che si indurisce formando una superficie liscia su muri o soffitti; può anche riferirsi a una medicazione che protegge o sostiene una ferita. Come verbo, plaster significa coprire una superficie con questo materiale per livellarla. Si usa spesso in edilizia e medicina, con una connotazione pratica e tecnica.

Promemoria d'Uso

  • 6 suggerimenti per l’apprendimento:
  • - Plaster ha due significati: materiale e bendaggio. Le forme cambiano con i tempi (plaster, plastering, plastered).
  • - L’inglese britannico usa 'a plaster' per il bendaggio; americano Band-Aid.
  • - Per i muri si può parlare di materiale (plaster) o di plastering.
  • - Plaster e cement/concrete non sono la stessa cosa.
  • - 'plaster cast' è un termine medico diverso dall'uso edilizio.

Equivoci Comuni

  • Plaster è solo un materiale per pareti.
  • Il plaster è solo una medicazione.
  • Plaster e cemento sono la stessa cosa.
  • Plaster non si usa come verbo.
  • Tutti i fint Moderni con plaster sono uguali.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Il plaster ha due significati: materiale e processo. Spesso si confonde con cemento o calcestruzzo e si crede che sia solo medico. Attenzione alle differenze tra inglese UK e US per il bendaggio.

Suggerimenti di Studio

  • Distinguere due significati: materiale e bendaggio.
  • Forme verbali: plastering, plastered.
  • Inglese britannico: 'a plaster' per bendaggio; americano: Band-Aid.
  • Usare plaster per pareti/soffitti; evitare confusioni con cemento.
  • 'plaster cast' è termine medico distinto.
  • In alcuni contesti plaster è indefinito.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Small cut at the pharmacy

At the Pharmacy

2025.10.25 · 0:31 · A2 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
At the Pharmacy - Bandage and Ticket

At the Pharmacy

2025.10.11 · 0:31 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Visit for a Child's Cut and Check-up

Health Clinic Visit

2026.02.08 · 1:28 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Echoes of the Postwar Kitchen

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.30 · 3:00 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto