LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

poise - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

poise Significati della Parola

  • una postura elegante
  • uno stato di equilibrio
  • mantenere la calma o la dignità
Illustration for this word

poise Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

poise Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /pɔɪz/
Stati Uniti /pɔɪz/
Sillabe
poise

poise Etimologia della Parola

Poise = poise 'pesare' (dal latino 'ponere' = mettere) + '-ise' (suffisso verbale). Origine storica: latino → antico francese → inglese. Immagine mnemonica: immagina una ballerina in perfetto equilibrio su un alluce, catturando grazia e equilibrio mentre danza.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

La parola poise indica un atteggiamento di grazia e equilibrio, nonché la capacità di rimanere calmo e dignitoso sotto pressione. Come sostantivo, si riferisce a una postura elegante e a un equilibrio stabile nel movimento; come verbo, significa prepararsi a agire oppure mantenere la compostezza. Un’immagine familiare è una danzatrice che esegue una posa su punta, torso eretto, sguardo fermo. Nel linguaggio quotidiano si parla di poise per descrivere la calma durante una situazione difficile o un discorso ben dosato e sicuro.

Promemoria d'Uso

  • Mantieni la respirazione tranquilla
  • Spalle rilassate ma dritte
  • Parla lentamente e chiaramente per mostrare controllo
  • Osserva come l’equilibrio aumenta la presenza
  • Differenzia tra sostantivo e verbo per una corretta uso

Equivoci Comuni

  • Poise è solo un aspetto esteriore elegante
  • Confonderlo con posa o ostentazione
  • Pensare che non ci sia mai nervosismo
  • Credere che valga solo in contesti formali
  • Custruire che sostituisca preparazione e prove

Differenze di Prospettiva Linguistica

Inglese: poise unisce grazia esteriore e calma interiore; gli apprendenti tendono a separare i concetti, pensando che riguardi solo l’aspetto o solo la serenità interna. Il significato verbale è meno comune nel parlato.

Suggerimenti di Studio

  • Mantieni una postura dritta con spalle morbide
  • Registra te per controllare chiarezza e calma
  • Parla lentamente per mantenere il tono sereno
  • Usa pause e ritmo misurato
  • Studia modelli con poise da imitare
  • Distinguendo uso di sostantivo e verbo durante l’esercizio

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'poise'?

A.Distrust
B.Confusion
C.Anger
D.Balance
Passo 2: Utilizzo

Choose the correct sentence using 'poise': The ballet dancer moved with ___ and elegance.

A.Aggression
B.Loneliness
C.Haste
D.Grace
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'poise'?

A.Composure
B.Disarray
C.Uncertainty
D.Clumsiness
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'poise'?

A.Confidence
B.Calmness
C.Stability
D.Awkwardness
Passo 5: Padronanza

How would you describe someone who demonstrates 'poise' in a job interview?

A.Nervous and shaky
B.Confident and composed
C.Rude and aggressive
D.Distracted and disorganized

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Keeping Poise During a Public Frenzy

Opinion & Ideas

2026.03.01 · 1:26 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto