LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

pole - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

pole Significati della Parola

  • un oggetto cilindrico lungo
  • una posizione di potere o influenza
  • spingere o sostenere usando un palo
Illustration for this word

pole Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

pole Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /pəʊl/
Stati Uniti /poʊl/
Sillabe
pole

pole Etimologia della Parola

pole deriva dall'inglese antico 'pāla', correlato al latino 'pālus' che significa picchetto. Immagina un alto e robusto picchetto piantato saldamente nel terreno, come un albero che sventola una bandiera nazionale, simboleggiando potere e comunità.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Afferro una lunga pertica e respiro profondamente, appoggiando l'estremità a terra. Spingo avanti, poi tiro indietro, spostando il peso e aggiustando l'allineamento. La presa è ferma, e sembra come se il mondo si componesse attorno a una linea che tengo. Ogni spostamento mi mostra come la pertica possa sostenere il mio equilibrio e guidare il movimento.

Contesto Reale

Pole è una parola inglese con tre significati principali. Come sostantivo, indica un oggetto lungo e cilindrico usato per sostenere, segnalare o strutturare, come una bandiera su un pennone o una tenda. Può anche indicare una posizione di potere o influenza, ad esempio essere al polo di un movimento o di una fazione politica. Come verbo, pole significa spingere o sostenere qualcosa usando un palo, ad esempio spingere una barca con una pertica o sostenerla con una cima. L’etimologia risale all’inglese antico pāla, collegato al latino pālus, che significa palo.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda i tre sensi: sostantivo per oggetto e posizione, verbo per spingere o sostenere. Collocazioni comuni: asta di bandiera, palo della tenda, polo nord/sud. Attenzione a non confondere con poll o salto con lancia. Plurale: poles. L’etimologia aiuta a visualizzare un sostegno solido.

Equivoci Comuni

  • Pole non significa solo una persona al potere; può indicare anche un luogo o un oggetto.
  • Pole e poll possono essere confusi per via della somiglianza ortografica.
  • Pole come verbo è raro al di fuori di contesti nautici o di arrampicata.
  • Flagpole è spesso un sostantivo compostto; a volte scritto come una parola unica.
  • Pole vault è uno sport diverso; non confondere con spingere con un palo.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Pole ha più significati; imparare a distinguere tra oggetti/posizioni (sostantivo) e usi come verbo in contesti nautici o sportivi.

Suggerimenti di Studio

  • Impara i tre significati separatamente: oggetto, posizione e uso verbale.
  • Memorizza collocazioni comuni: asta di bandiera, palo della tenda, polo nord/sud.
  • Pratica con verbi come spingere o sostenere usando un palo.
  • Attenzione ai sostantivi composti come flagpole.
  • Distingui i poli di potere dai poli geometrici per evitare confusioni.
  • Confronta con parole simili come poll per evitare errori.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'pole'?

A.A type of tropical fruit
B.Soft and fluffy material used for stuffing pillows
C.Long, slender, rounded piece of wood or metal
D.A large aquatic mammal found in the ocean
Passo 2: Utilizzo

How is the word 'pole' used in a sentence?

A.He used a pole to jump over the fence.
B.They went fishing and caught a pole.
C.The cat slept on a pole in the yard.
D.She bought a pole of cotton candy at the fair.
Passo 3: Sinonimi

Which of the following words is similar to 'pole'?

A.Chair
B.Truck
C.Rod
D.Book
Passo 4: Contrari

What is the opposite of the word 'pole'?

A.Ridge
B.Valley
C.Ditch
D.Mountain
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you see a 'pole' being used?

A.Singing
B.Fishing
C.Gardening
D.Cooking

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping on the Sidewalk

Shopping in Store

2025.09.09 · 0:24 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Curious Tale of the Bag and the Pole

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.07.28 · 3:36 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto