LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

president - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

president Significati della Parola

  • il capo eletto di una repubblica
  • un leader o un funzionario di un'organizzazione
  • una persona in autorità
Illustration for this word

president Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

president Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈprɛzɪdənt/
Stati Uniti /ˈprɛzɪdənt/
Sillabe
president

president Etimologia della Parola

president = pre- (davanti) + sis (sedere) + -ent (colui che) → Latino 'praesidens' → Francese antico 'president' → Inglese. Immagina una persona seduta davanti a una riunione, che guida la discussione e prende decisioni.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Respirando profondamente, sistemo la postura come se mi avvicinassi a una folla. Mi muovo verso il pulpito nella mente, setto le note e le tengo a fuoco. Parlare fa reagire la stanza con un sussurro e sento il peso di mantenere la direzione. Da idea nasce l’azione, e imparo ad aggiustare e a cambiare rotta secondo le necessità.

Contesto Reale

Il presidente è il capo eletto di una repubblica in molti paesi e può anche riferirsi al leader o al funzionario principale di un'organizzazione. In contesti politici, i poteri variano a seconda della costituzione, da ruoli prevalentemente cerimoniali a poteri esecutivi reali. Nell'uso quotidiano si parla del presidente di un paese, del presidente di un'azienda o di un ex presidente. Si usano tipicamente espressioni come presidente del paese, presidente dell'azienda, presidente in carica, candidato alla presidenza. L'etimologia richiama l'idea di presiedere una riunione, guidare una discussione.

Promemoria d'Uso

  • - Usare president per il capo di uno Stato; - per un'azienda si può dire presidente o amministratore delegato; - distinguere tra presidente in carica e ex-presidente; - imparare le collocazioni con paese o azienda; - attenzione al genere (presidentessa non comune).

Equivoci Comuni

  • Presidente di un'organizzazione non è sempre lo stesso del capo di stato
  • Tutti i leader sono presidenti
  • Il presidente ha sempre poteri esecutivi completi
  • Presidente non è sinonimo di presidente esecutivo
  • Presidente e direttore generale non sono la stessa cosa

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, presidente è tipicamente il capo di uno Stato; per le aziende si usano termini come amministratore delegato o presidente esecutivo. Confusioni comuni riguardano i ruoli non statali.

Suggerimenti di Studio

  • Impara le principali collocazioni: presidente di un paese, presidente di un'azienda, ex presidente, presidente in carica, candidato alla presidenza
  • Distingui tra capo di Stato e leader di un'organizzazione
  • Prestare attenzione al genere: presidente vs presidentessa poco comune
  • Usare correttamente gli articoli: il presidente della nazione
  • Parole correlate: presidenza, presidente eletto, vicepresidente
  • Pratica con diverse istituzioni

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'president'?

A.Cooking utensil
B.Doctor's assistant
C.Leader of a country
D.Baker's apprentice
Passo 2: Utilizzo

In which context would you use the word 'president'?

A.Talking about a new recipe
B.Fixing a car
C.Playing a sport
D.Discussing healthcare
Passo 3: Sinonimi

Which word is similar to 'president'?

A.Athlete
B.Chef
C.Prime Minister
D.Artist
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'president'?

A.Citizen
B.Secretary
C.Employee
D.Student
Passo 5: Padronanza

How is the word 'president' used in real-life?

A.The plumber fixed the sink
B.The chef cooked a delicious meal
C.The teacher graded the exams
D.The president gave a speech to the nation

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto