LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

pretension - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

pretension Significati della Parola

  • un'affermazione o pretesa di qualcosa
  • l'uso di affettazioni per impressionare gli altri
  • una falsa pretesa o ambiziosa
Illustration for this word

pretension Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

pretension Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /prɪˈtɛn.ʃən/
Stati Uniti /prɪˈtɛn.ʃən/
Sillabe
pretension

pretension Etimologia della Parola

Radice: pre- (prima) + tensione (allungamento). Origine: Latino 'praetensio' → Francese antico 'pretension' → Inglese. Immagine mnemonica: Immagina qualcuno che allarga le braccia, affermando di poter toccare i cieli per impressionare, ma è solo una pretesa.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

pretensione è un sostantivo che può significare una rivendicazione di qualcosa, l'uso di affettazioni per impressionare gli altri, oppure una falsa o ambiziosa pretesa. Spesso ha una connotazione negativa, implicando che l’affermazione non sia basata su prove o su un reale possesso. Si trova comunemente nelle espressioni have pretensions to wealth o make pretensions to knowledge. Nella vita di tutti i giorni, scegli termini più precisi come rivendicazione, affermazione o atteggiamento, a seconda del contesto.

Promemoria d'Uso

  • È un sostantivo, non un verbo.
  • Spesso con una connotazione negativa.
  • Modi comuni: have pretensions to …; make pretensions to ….
  • Distinguere da pretend o pretence.
  • Ortografia britannica: pretence.

Equivoci Comuni

  • Non è la stessa di pretendere (verbo). La pretensione riguarda un'affermazione o un atteggiamento.
  • Può riferirsi non solo a ricchezza, ma anche a conoscenza o status.
  • Di solito ha una connotazione negativa.
  • Non è un complimento neutro; implica dubbi sulla veridicità.
  • Scrittura britannica: pretence.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Un parlante italiano può associare pretensione a una pretesa negativa non supportata da prove.

Suggerimenti di Studio

  • Ricorda che pretensione è un sostantivo con sfumature negative; non va usato per affermazioni neutre.
  • Distinguine da pretend o pretence a seconda del contesto.
  • Usa 'have pretensions to' o 'make pretensions to' per descrivere pretese infondate.
  • Accompagnalo a sostantivi specifici come ricchezza, conoscenza o status.
  • In tono formale, prefissa sinonimi come rivendicazione o affermazione se opportuno.
  • Il contesto guida l’interpretazione critica.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'pretension'?

A.A type of clothing
B.An attitude of superiority
C.A feeling of happiness
D.A form of communication
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'pretension' correctly?

A.He showed no pretension when he helped the homeless.
B.Her pretension was evident when she bragged about her wealth.
C.The book was filled with pretension and lacked a real message.
D.Pretension is a beautiful way to express art.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'pretension'?

A.Sincerity
B.Friendship
C.Arrogance
D.Comfort
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'pretension'?

A.Modesty
B.Ambition
C.Confidence
D.Pride
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life scenario where someone might display their pretension?

A.At the gala, she understated her achievements to fit in with the crowd.
B.While dining at a fancy restaurant, he constantly compared himself to others to seem important.
C.During the meeting, he listened attentively and valued everyone's input.
D.She volunteered her time without seeking recognition or praise.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto