LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

profuse - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

profuse Significati della Parola

  • molto abbondante o eccessivo
  • straripante
  • prolifico nella produzione
Illustration for this word

profuse Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

profuse Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /prəˈfjuːs/
Stati Uniti /prəˈfjus/
Sillabe
profuse

profuse Etimologia della Parola

pro- = in avanti + fuse = versare; Origine: Latino → Francese Antico → Inglese. Immagina una cascata che scorre abbondantemente in avanti, simboleggiando un'abbondanza traboccante.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Profuse in inglese significa molto abbondante o eccessivo, traboccante o prolifico. In italiano si traduce spesso con copioso o abbondante; si usa con ringraziamenti, scuse, elogi o decorazioni. Il suono è formale o letterario; errori comuni: tradurre in italiano come profuso o abbondante in contesti colloquiali.

Promemoria d'Uso

  • Evita l’uso nel linguaggio quotidiano; si usa in contesti formali o letterari. Collocazioni comuni: profuse gratitude, profuse apologies, decorazioni abbondanti. Usa profusamente per descrivere un’azione. Confrontalo con abbondante, copioso.

Equivoci Comuni

  • Confondere profuso con abbondante in contesti non formali.
  • Usarlo per descrivere quantità modeste.
  • Aplicarlo a sostantivi che non esprimono un eccesso chiaro.
  • Accoppiarlo a verbi comuni in modo forzato.
  • Il tono formale può risultare innaturale in conversazioni casual.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani dovrebbero tenere presente che profuso è formale; si usa con ringraziamenti, scuse o decorazioni. In conversazioni quotidiane, preferire abbondante o copioso.

Suggerimenti di Studio

  • Ricorda che profuso è formale; uso letterario.
  • Spesso con gratitudine, scuse, decorazioni o sudore.
  • Usa profusamente come avverbio per descrivere azioni.
  • Immagina una cascata che scorre in avanti.
  • Confrontalo con abbondante per tono appropriato.
  • Esempi: profuse gratitude, profuse apologies.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'profuse'?

A.Simple
B.Limited
C.Abundant
D.Correct
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'profuse' used correctly?

A.He had a profuse amount of money.
B.She had a small and profuse garden.
C.The profuse rain caused flooding in the area.
D.The profuse student struggled to finish the assignment.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'profuse'?

A.Plentiful
B.Sporadic
C.Scarce
D.Moderate
Passo 4: Contrari

Which word is an antonym of 'profuse'?

A.Copious
B.Ample
C.Excessive
D.Minimal
Passo 5: Padronanza

In what real-life situation would you describe something as 'profuse'?

A.A desert with abundant water supply
B.A business meeting with minimal discussion
C.A celebration with profuse decorations
D.A crowded city with spacious streets

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Making a Travel Insurance Claim for Burn Damage

Travel Insurance

2026.02.19 · 1:48 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto