LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

promulgate - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

promulgate Significati della Parola

  • rendere qualcosa ampiamente noto
  • annunciare ufficialmente
  • far entrare in vigore una legge
Illustration for this word

promulgate Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

promulgate Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈprɒm.ʌl.ɡeɪt/
Stati Uniti /ˈprɑː.mʌl.ɡeɪt/
Sillabe
promulgate

promulgate Etimologia della Parola

pro- (in avanti) + mulgare (far conoscere) dal latino → francese antico → inglese. Immagina un banditore che avanza per annunciare una nuova legge al pubblico, rendendola nota a tutti.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Promuovere promulgare significa rendere noto ampiamente qualcosa, soprattutto una legge o una politica, tramite un annuncio ufficiale o una pubblicazione. In campo giuridico, promuovere promulgare indica la proclamazione formale della legge e la sua diffusione al pubblico, affinché entri in vigore. Non è la stessa cosa che pubblicare (informare) né che far rispettare (applicare) la norma. Promulgare enfatizza l'autorità e la diffusione ufficiale, mentre attuare o applicare riguarda l'implementazione pratica della legge. Chi studia deve distinguere tra promulgare, pubblicare e far rispettare la legge, ricordando che sono passaggi differenti ma collegati.

Promemoria d'Uso

  • Da usare per proclami formali, soprattutto leggi o politiche.
  • Da non confondere con pubblicare per informazione generale.
  • Spesso associato a enforce o implement per mostrare la sequenza.
  • Sottolinea autorità e diffusione ufficiale.
  • Evitare usi informali che descrivono solo una pubblicità.

Equivoci Comuni

  • Promulgare è uguale a pubblicare
  • Promulgare significa sempre attuare una legge
  • Promulgare è solo una proclamazione formale
  • È la stessa cosa che annunciare pubblicamente
  • Solo le autorità possono promulgare

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano promuovere promulgare è un termine formale giuridico che enfatizza la pubblicazione ufficiale e la diffusione; è facile confonderlo con pubblicare o annunciare.

Suggerimenti di Studio

  • Collegare promulgare ad atti ufficiali come leggi
  • Confrontare con pubblicare per capire l’estensione
  • Abbinare a enforce per mostrare la sequenza
  • Mantenere il registro formale; evitare uso colloquiale
  • Esercitarsi con testi giuridici e di politiche pubbliche
  • Usare esempi governativi

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'promulgate'?

A.To confuse
B.To announce officially
C.To play a trick
D.To destroy
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'promulgate' used correctly?

A.She promulgate her friends at the party.
B.The company decided to promulgate the new policy.
C.He promulgate his favorite song on the radio.
D.The teacher promulgate the exam results.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'promulgate'?

A.Disclose
B.Revoke
C.Conceal
D.Conform
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'promulgate'?

A.Announce
B.Declare
C.Reveal
D.Conceal
Passo 5: Padronanza

When can someone promulgate information in a workplace?

A.By whispering to a colleague
B.During a team meeting
C.In a confidential email
D.By posting on a public bulletin board

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto