LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

danni punitivi e contesto legale

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

punitive Significati della Parola

  • relativo alla punizione
  • inteso come penalità
  • infliggere punizioni
Illustration for this word

punitive Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

punitive Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈpjuːnɪtɪv/
Stati Uniti /ˈpjunɪtɪv/
Sillabe
punitive

punitive Etimologia della Parola

punitive: pun- = punire + -ive = relativo a. Origine: latino 'punire' (punire) → antico francese → inglese. Immagina un giudice che alza un martello per pronunciare una sentenza; questa immagine cattura l'essenza della punizione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Punitive significa relativo a punire o destinato a punire, cioè punitivo. Nel diritto o nella politica, misure punitive mirano a scoraggiare il futuro danno e punire la cattiva condotta, piuttosto che riparare completamente la vittima. In uso tipico troviamo punitive damages (danni punitivi), punitive measures (misure punitive) e punitive action (azione punitiva). L’etimologia è dal latino punire, passando per il francese antico. Attenzione a non confondere punitive con punishment o con penal.

Promemoria d'Uso

  • Usa punitive in contesti legali, disciplinari o politici. Non va usato per elogiare un comportamento. Distinguere punitive dai danni punitivi o altre sanzioni; registro formale. L’etimologia è da punire, latino. Evita usi colloquiali fuorvianti.

Equivoci Comuni

  • Confondere punitive con punishment o con sanzioni non giuridiche
  • Usarlo in contesto informale per criticare
  • Confondere punitive damages con danni normali
  • Sottovalutare l’accento formale del termine
  • Ignorare l’etimologia latina

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, punitivo si usa quasi esclusivamente in contesti legali o politici; non è comune nel linguaggio quotidiano.

Suggerimenti di Studio

  • Ricorda il significato chiave: punire, non criticare severamente.
  • Impara le collocazioni comuni: danni punitivi, misure punitive.
  • Distingui punitive da punishment e da penal nel contesto legale.
  • Collega l’etimologia punire per fissare il concetto di punizione.
  • Pratica con testi formali giuridici o amministrativi.
  • Evita usi colloquiali che snaturino il termine.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'punitive'?

A.Hike
B.Sunny
C.Punishment
D.Jump
Passo 2: Utilizzo

Which sentence below uses 'punitive' correctly?

A.The punitive weather made the picnic enjoyable.
B.He went for a punitive walk in the park.
C.She received a punitive fine for speeding.
D.Their punitive laughter filled the room.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'punitive'?

A.Retaliatory
B.Harmful
C.Joyful
D.Generous
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'punitive'?

A.Pardon
B.Sympathy
C.Kindly
D.Approve
Passo 5: Padronanza

Can you give an example of a real-life scenario of 'punitive'?

A.A chef creating a new recipe in the kitchen.
B.A group of friends enjoying a picnic in the park.
C.A teacher giving a student a detention for misbehaving.
D.A family watching a movie together.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Role of Punishment in Education

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.16 · 2:05 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto