LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

quarry - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

quarry Significati della Parola

  • un luogo in cui si estraggono pietre, rocce o minerali dal terreno
  • una fonte di informazioni o risorse
  • cercare o ottenere qualcosa, di solito scavando o cercando
Illustration for this word

quarry Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

quarry Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈkwɒri/
Stati Uniti /ˈkwɔri/
Sillabe
quarry

quarry Etimologia della Parola

(quarry) ‘quarrier’ (latino 'carrarium' + francese antico 'quarrier') → 'un luogo dove si ottiene qualcosa'. Immagina una cava affollata di operai che scolpiscono pietre, creando capolavori architettonici.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Quarry è soprattutto un sostantivo che indica un luogo in cui pietra, roccia o minerali vengono estratti dal terreno. Può anche riferirsi a una fonte di informazioni o risorse che si cerca di ottenere. Come verbo, quarry significa estrarre materiale mediante scavo o apertura, o, in senso figurato, cercare e ottenere qualcosa con impegno. Nell’inglese corrente si incontra anche l’idea di ‘preda’ o ‘bersaglio’, meno comune oggi ma presente in testi storici. Nell’uso quotidiano si parla di cava o sito di estrazione, o di quarry for information per indicare la ricerca di dati.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda che quarry può essere luogo o fonte.
  • Usa 'quarry for information' per indicare una ricerca attiva.
  • Il senso di preda è raro nell’inglese moderno.
  • La pronuncia cambia con l’accento.
  • Distinguere nome e verbo.
  • Collega la cava a un materiale specifico quando ne parli.

Equivoci Comuni

  • Quarry è solo una cava.
  • Il verbo quarry è poco usato nel linguaggio quotidiano.
  • Il senso di preda non è comune oggi.
  • Quarrying e quarry non sono distinti in tutti i contesti.
  • In scrittura formale, quarry non significa fonte di informazione.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiegazione per un italiano che impara l’inglese

Suggerimenti di Studio

  • Ricorda i tre significati principali: luogo, fonte e verbo.
  • Usa 'quarry for information' per indicare una ricerca attiva.
  • Il senso di preda è raro oggi.
  • Esercita la pronuncia con diversi accenti.
  • Collega quarry a materiali specifici per fissare il lessico.
  • Distinguere tra nome e verbo dal contesto.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'quarry'?

A.A place where stone or other materials are extracted
B.An animal that burrows underground
C.A type of bird known for its hunting skills
D.A sudden flood of water
Passo 2: Utilizzo

How is 'quarry' used in a sentence?

A.He went to the quarry to buy fresh vegetables.
B.She found her favorite book at the quarry.
C.The children watched as the workers blasted rocks at the quarry.
D.They enjoyed a picnic near the busy quarry.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'quarry'?

A.Forest
B.Mine
C.Garden
D.Park
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'quarry'?

A.Produce
B.Cultivate
C.Build
D.Conceal
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life scenario involving a quarry?

A.A construction site where materials are gathered for new buildings.
B.An agricultural field growing crops for the market.
C.A playground filled with happy children.
D.A beach where families enjoy the sun.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto