rack - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
rack Significati della Parola
- una struttura per sostenere cose
- torturare qualcuno fisicamente o mentalmente
- immagazzinare o organizzare oggetti
rack Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
rack Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
//ræk/
Stati Uniti
//ræk/
rack Etimologia della Parola
Rack: 'rac' (inglese medio) + 'rack' (inglese antico, che significa torturare) → inglese. Immagina un dispositivo di tortura medievale in cui qualcuno viene tirato e allungato.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
rack in inglese ha diversi significati. Come sostantivo indica una struttura per sostenere o esporre oggetti: una mensola, uno scaffale, un cavalletto o un portabottiglie. Come verbo significa torturare fisicamente o mentalmente qualcuno; storicamente il rack era uno strumento di tortura. Esistono espressioni come rack up (acquisire, accumulare) e rack one's brain (sfogarsi a pensare). Nei contesti quotidiani, usare il termine corretto: coat rack = portaoggetti; wine rack = portabottiglie. Attenzione a non confondere rack con wrack.
Promemoria d'Uso
- Usa rack per indicare una struttura che sostiene o espone oggetti; non usarlo per descrivere tortura nel linguaggio comune.
- Espressioni comuni: rack up (accumulare), rack one's brain (sfogarsi a pensare).
- coat rack e wine rack sono collocazioni comuni.
- Il significato di torturare è storico; evita in situazioni informali.
- Non confondere rack con wrack.
Equivoci Comuni
- Rack non è solo uno strumento di tortura; può anche essere una struttura di stoccaggio.
- Rack e wrack non sono intercambiabili in tutti i contesti.
- Rack non si limita ai mobili; esistono espressioni come rack up.
- Rack up significa accumulare, non distruggere.
- Rack one's brain è un'espressione figurata per pensare molto.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Breve spiegazione per studenti italiani: rack ha vari significati e usi comuni da distinguere.
Suggerimenti di Studio
- Distinguere tra rack come oggetto d'arredo e significato di tortura.
- Impara collocazioni come coat rack e wine rack.
- Memorizza rack up e rack one's brain tra le espressioni idiomatiche.
- Attenzione a wrack e wreck.
- Usa il contesto per capire il significato corretto.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'rack' mean?
A.A tool used for drying clothes
B.To cause great pain or anguish
C.A frame or shelf for holding or displaying items
D.To organize something neatly
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses the word 'rack' correctly?
A.She couldn't bear to see her dog in a rack of toys.
B.The spice rack in her kitchen was neatly organized.
C.He had to rack for hours about his decision.
D.The child appeared to be racked by sadness.
Passo 3: Sinonimi
Which word is an antonym of 'rack'?
A.Empty
B.Cheers
C.Casual
D.Stable
Passo 4: Contrari
In what real-life context might you find a 'rack'?
A.In a car to transport luggage
B.In a library holding books
C.In a bedroom for hanging clothes
D.In a restaurant for cooking dishes
Passo 5: Padronanza
Can you describe an instance where you might use the word 'rack'?
A.Spice rack
B.Coat rack
C.Shoe rack
D.Dish rack
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App