rapport - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
rapport Significati della Parola
- una relazione stretta e armoniosa
- comprensione o empatia reciproca
- un accordo o una connessione tra persone
rapport Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
rapport Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ræˈpɔː/
Stati Uniti
/rəˈpɔr/
rapport Etimologia della Parola
Deriva dal francese 'rapport', che combina 're-' (di nuovo) con 'porter' (portare). Originato dal latino 'reportare'. Immagina due persone che si scambiano idee creando un forte legame.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Rapporto è un sostantivo che indica una relazione stretta e armoniosa tra persone. Implica comprensione reciproca, fiducia e una conversazione che scorre senza sforzo. È comune dire che si ha un buon rapporto con un collega o un cliente quando si ascolta attivamente, si risponde con calore e si anticipano le esigenze reciproche. L’etimologia arriva dal francese rapport, composto da re- (di nuovo) e porter (portare), derivante dal latino reportare. In inglese, rapport non è un contratto formale ma una dinamica di interazione e connessione. Per chi impara, attenzione a non confondere rapport con semplice 'relazione'; l’enfasi è sulla qualità dello scambio e sull’empatia.
Promemoria d'Uso
- Usa rapport per descrivere la qualità dello scambio.
- Ascolta attentamente e mostra empatia.
- Non confondere rapport con un semplice rapporto.
- Pratica in conversazioni reali.
- Fai attenzione al contesto culturale.
Equivoci Comuni
- Rapporto è solo una questione di amicizia
- Si limita alle relazioni personali
- Si ottiene con lusinghe
- Bisogna essere d’accordo su tutto
- È solo una formalità, non ascolto
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, rapport è soprattutto dinamica di comunicazione, non mera relazione; si tende a pensarlo come gentilezza invece che scambio attivo.
Suggerimenti di Studio
- Ascolta attivamente e mostra di capire l’altro.
- Ripeti frasi rilevanti con moderazione.
- Fai domande aperte per promuovere lo scambio.
- Osserva segnali non verbali e regola il tono.
- Pratica in situazioni reali, non solo in classe.
- Il rapporto richiede tempo per crescere.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'rapport'?
A.Beauty
B.Intention
C.Excitement
D.Relation
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is the word 'rapport' used correctly?
A.She had a great rapport with her computer.
B.The dog had a rapport with the bone.
C.His rapport for music was evident.
D.The rapport building a new house was impressive.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'rapport'?
A.Connection
B.Distance
C.Conflict
D.Division
Passo 4: Contrari
Which word is an antonym of 'rapport'?
A.Harmony
B.Discord
C.Understanding
D.Agreement
Passo 5: Padronanza
How does 'rapport' apply in a workplace setting?
A.Ignoring colleagues
B.Improving teamwork
C.Creating division
D.Being unprofessional
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App