LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

recall - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

recall Significati della Parola

  • ricordare qualcosa
  • richiamare alla mente
  • riportare alla memoria
Illustration for this word

recall Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

recall Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /rɪˈkɔːl/
Stati Uniti /rɪˈkɔl/
Sillabe
recall

recall Etimologia della Parola

re- = di nuovo + call = chiamare. Proveniente dal latino 'recallere' → francese antico 'recaller' → inglese. Immagina una persona che richiama un amico perduto, enfatizzando l'atto di riportare qualcuno.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Chiudo gli occhi e mi inchino leggermente in avanti, come se accendessi una piccola pulsante nel cervello. Spingo la domanda, cambio l'attenzione e pull il ricordo verso la parte anteriore della mente. I dettagli emergono lentamente, come se le luci si accendessero, e li tengo per un battito prima di lasciare che si sistemino. Quando decido di usarlo, aggiusto lo sguardo e place il ricordo nel momento che sto costruendo.

Contesto Reale

Recall è un verbo flessibile che significa riportare qualcosa alla memoria o far tornare qualcosa allo stato precedente. Si può recall un dettaglio, richiamare una memoria o parlare di un prodotto richiamato dall’azienda. A seconda del contesto, il significato cambia: ricordare un'informazione, evocare un evento o richiamare un prodotto difettoso. Recall può anche funzionare da sostantivo in espressioni come safety recall; attenzione a non confonderlo con richiamare al telefono, che è call back. Nella lingua italiana si usa spesso ricordare/ricordarsi.

Promemoria d'Uso

  • 1) Recall si usa per riportare qualcosa alla memoria, mentre ricordare è più generico. 2) Usalo per dettagli specifici o ricordi precisi. 3) Recall può funzionare come sostantivo (safety recall). 4) Differenza da richiamare al telefono (call back). 5) Esercita con combinazioni: recall a detail, recall a memory, recall from memory. 6) Impara le espressioni comuni con recall.

Equivoci Comuni

  • Recall non è solo ricordare; può riferirsi anche a un richiamo di prodotto.
  • Si crede che recall sia equivalente a ricordare in ogni contesto.
  • Recall non sostituisce sempre richiamare al telefono (call back).
  • Recall come sostantivo è meno comune nel linguaggio quotidiano.
  • Confusione tra ricordare una memoria e richiamare un prodotto.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, recall si usa per riportare alla memoria o per richiamo di prodotto; distinguere ricordare (memoria) da richiamare al telefono.

Suggerimenti di Studio

  • Esercita recall con dettagli, memoria, evento.
  • Distinguere recall da call back.
  • Usa recall con sostantivi come dettaglio, memoria, evento.
  • Impara l’uso di recall per richiamo di prodotto.
  • Confronta recall con ricordare.
  • Pratica con espressioni tipo recall a detail, recall from memory.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does 'recall' mean?

A.Forget
B.Remember
C.Laugh
D.Jump
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'recall' correctly?

A.I recall my keys at home.
B.I recall the delicious dinner I had last night.
C.I recall the dog to play catch.
D.I recall the book from the library.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'recall'?

A.Forget
B.Smart
C.Recite
D.Run
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'recall'?

A.Relax
B.Forget
C.Confident
D.Listen
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context for 'recall'?

A.After a long day at work, you try to relax.
B.You watch a movie with friends.
C.You may recall a childhood memory while visiting your old hometown.
D.You buy groceries at the store.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Team Meeting: Project Close and Expenses

Workplace Meeting

2026.04.04 · 1:18 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Rethinking City Centres: Pleasure, Planning and Sound

Urban Development

2026.04.01 · 1:31 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Community Volunteering Day Planning

Volunteering

2026.03.10 · 1:10 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto