LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

recession - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

recession Significati della Parola

  • periodo di declino economico
  • ritiro dalla crescita
  • una diminuzione temporanea dell'attività commerciale
Illustration for this word

recession Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

recession Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /rɪˈsɛʃ.ən/
Stati Uniti /rɪˈsɛʃ.ən/
Sillabe
recession

recession Etimologia della Parola

re- = di nuovo + cedere = ritirarsi. È originato dal latino, poi adottato in antico francese e inglese. Immagina un'onda che si ritira indietro nell'oceano, simboleggiando l'attività economica che si ritira temporaneamente.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Poso una mano sul tavolo e move lentamente il calendario indietro per vedere i giorni rallentare. Adatto il bilancio, taglio le spese e organizzo passi più piccoli per il mese. Sembra girare una ruota: un piccolo cambiamento che richiede sforzo e pazienza. Anche se l'economia sembra in recessione, mantengo la rotta e affronto questa fase temporanea con concentrazione.

Contesto Reale

Una recessione è un periodo in cui l'economia si contrae, tipicamente misurato da una diminuzione del PIL per due trimestri consecutivi, anche se il termine viene usato più ampiamente per descrivere un rallentamento sostenuto dell'attività economica. Può comportare disoccupazione, minori investimenti e minore spesa dei consumatori. La durata varia a seconda del contesto. Il termine deriva dal latino re-cedere, letteralmente 'andare indietro'.

Promemoria d'Uso

  • Usa 'recession' per un rallentamento economico generale, non per il fallimento di una singola azienda.
  • Due trimestri consecutivi di contrazione del PIL sono una soglia comune.
  • Riguarda un rallentamento ampio, non un calo di un solo settore.
  • Collocazioni comuni: in a recession, during a recession.
  • Non confondere con variazioni dei prezzi personali o finanze individuali.

Equivoci Comuni

  • Una recessione non è una depressione; di solito è meno lunga e meno grave.
  • Non si riferisce al fallimento di un'azienda singola.
  • I cali di mercato non definiscono una recessione da soli.
  • Alcuni settori possono crescere durante una recessione.
  • Le politiche mirano a accorciare la durata della recessione, non a provocarla.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Explain to an Italian speaker: una recessione è un ciclo macroeconomico, non un deterioramento finanziario personale; spesso si confonde con la depressione o con un crollo azionario.

Suggerimenti di Studio

  • Pronuncia re-CE-sione; accento sulla seconda sillaba.
  • Termini correlati: downturn, contraction, slump, depression.
  • Abbina a concetti macroeconomici come PIL, inflazione, disoccupazione.
  • Esercita le frasi 'in a recession' e 'during a recession' in contesto.
  • Leggi notizie reali per vedere l’uso pratico.
  • Distinguere tendenze macro da prestazioni di singole aziende.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'recession'?

A.A period of economic decline
B.A type of vehicle
C.A type of fruit
D.A type of dance
Passo 2: Utilizzo

In which context would you use the word 'recession'?

A.Talking about a new movie release
B.Discussing a recent job promotion
C.Explaining a drop in GDP
D.Sharing vacation plans
Passo 3: Sinonimi

Which word is similar to 'recession'?

A.Elation
B.Depression
C.Success
D.Excitement
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'recession'?

A.Slump
B.Stagnation
C.Decline
D.Boom
Passo 5: Padronanza

Can you give an example of a real-life situation where 'recession' would be used?

A.A birthday party celebration
B.A record-breaking sales quarter for a company
C.A country facing high unemployment rates and reduced consumer spending
D.A successful investment portfolio

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto