redemption - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
redemption Significati della Parola
- l'atto di salvare o essere salvato da peccato, errore o male
- l'azione di riacquistare o guadagnare possesso di qualcosa in cambio di un pagamento
- il adempimento di una promessa o condizione
redemption Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
redemption Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/rɪˈdempʃən/
Stati Uniti
/rɪˈdɛmpʃən/
redemption Etimologia della Parola
re- = di nuovo, dempteur = riacquistare; Origine: Latino → Francese Antico → Inglese. Immagina una persona che riacquista la propria anima dall'oscurità, simboleggiando recupero e speranza.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Redemption in italiano: redenzione; riscatto; adempimento di una promessa. In contesto religioso, indica salvezza spirituale; in uso secolare, può significare fare ammenda, riguadagnare una reputazione o riacquistare un diritto dopo il pagamento di una somma. L’idea chiave è passare da uno stato negativo a una condizione rinnovata. Per l’insegnamento, collegare redemption a verbi come redeem e distinguere registri formali, informali o letterari a seconda del contesto.
Promemoria d'Uso
- Conoscere tre significati principali: salvezza, rimborso, adempimento di una promessa. Usare redeem come verbo. Distinguere contesti religiosi da quelli secolari. Attenzione a espressioni come 'redimersi' e 'arcobaleno di redenzione' (redemption arc). Considerare chi è redento e cosa viene scambiato. Esercitare 'redeemed' al passato.
Equivoci Comuni
- Redenzione è solo un concetto religioso.
- Redenzione significa sempre pagare una somma.
- Redenzione e perdono sono la stessa cosa.
- Si può chiedere redenzione solo per se stessi.
- Redenzione non si applica a cose astratte come il tempo o la reputazione.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, redemption può significare salvezza morale o riabilitazione sociale. Evita di limitarla a contesti religiosi; fai attenzione alle espressioni come redimersi e arco della redenzione per sfumature diverse.
Suggerimenti di Studio
- Collega redemption a esempi concreti di cambiamento
- Distinguere redeem (verbo) da redemption (sostantivo)
- Confronta contesti religiosi e laici
- Pratica espressioni come arco della redenzione
- Focalizza sulle collocazioni con debito, promesse e peccati
- Usa redeemed al passato per azioni completate
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'redemption'?
A.Regret
B.Rivalry
C.Regain
D.Rescue
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'redemption' correctly?
A.He experienced redemption when he failed the test.
B.She felt redemption after winning the race.
C.Their redemption led to more problems.
D.The redemption of the lost item was a relief.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'redemption'?
A.Punishment
B.Surrender
C.Revenge
D.Reward
Passo 4: Contrari
What is an antonym for 'redemption'?
A.Condemnation
B.Forgiveness
C.Salvation
D.Restoration
Passo 5: Padronanza
In what real-life context might someone seek redemption?
A.Apologizing after making a mistake
B.Winning a game
C.Going on vacation
D.Ignoring responsibilities
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App