LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

regulatory - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

regulatory Significati della Parola

  • relativo a norme o leggi
  • che serve a regolare
  • pertinente a governare o controllare
Illustration for this word

regulatory Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

regulatory Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈrɛɡ.jʊ.lə.təri/
Stati Uniti /ˈrɛɡ.jə.leɪ.tɔːr.i/
Sillabe
regulatory

regulatory Etimologia della Parola

regulatory = regu- (da 'regere' = governare) + -latory (da 'lator' = colui che fa). Origine: Latino → Francese Antico → Inglese. Immagine di memoria: Immagina un giudice che bilancia le regole su una bilancia mentre assicura equità in un'aula di tribunale.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Prendo la maniglia e muovo la leva per cambiare la linea. La macchina risponde piano e sento le braccia lavorare per mantenere il ritmo, aggiustando l’angolo. È come guidare in una strada stretta, ogni svolta richiede attenzione e controllo. Così le regole prendono forma nel movimento, lasciando una sensazione regulatory nell’azione.

Contesto Reale

Regulatory descrive tutto ciò che riguarda regole, leggi o gli organismi che le fanno rispettare. Si usa spesso per parlare di quadri o linee guida regolamentari che modellano imprese, medicina, finanza e politiche pubbliche. Un quadro regolamentare definisce procedure di approvazione, conformità e supervisione, mentre un'agenzia regolatrice emette norme e ne controlla l'applicazione. Nella pratica, le aziende devono soddisfare i requisiti regolamentari prima di lanciare prodotti, presentare rapporti o trasferire dati. Il termine può implicare autorizzazione ufficiale, controllo o una tendenza a regolamentare piuttosto che favorire la libertà. Non tutte le regole sono regolamentari; alcune sono contrattuali o volontarie, ma misure regolamentari hanno autorità.

Promemoria d'Uso

  • Regulatory è un aggettivo. Si usa davanti a sostantivi come quadro regolamentare, norme o agenzie.
  • Evita di confondere con regolamentazione (sostantivo) o regolare (verbo).
  • Usa in contesti formali legati a leggi e norme.
  • Attenzione ai falsi amici con 'regolatore'.

Equivoci Comuni

  • Regolatorio non è la stessa cosa di regolamentazione; sono concetti differenti.
  • Non tutte le regole sono regolamentari; alcune sono contrattuali o volontarie.
  • Confondere regolatore con regolamentazione.
  • Regolamentare non è sempre negativo; può implicare norme chiare.
  • Regolatorio non è sinonimo di controlli governativi esclusivi.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Regulatory è usato come aggettivo per descrivere regole ufficiali. Evitare di confondere con regolamentazione (sostantivo) o regolatore. Collocations tipiche: quadro regolamentare.

Suggerimenti di Studio

  • Fai una breve lista di espressioni comuni: quadro regolamentare, agenzia regolatrice, requisiti regolamentari.
  • Memorizza le collocazioni con regulatory davanti a un sostantivo.
  • Differenzia regulatory (aggettivo) da regulation (sostantivo) e regulate (verbo).
  • Pratica in contesti formali (leggi, politiche).
  • Confronta con sinonimi come normativo, supervisivo per cogliere sfumature.
  • Usa esempi dal tuo settore per fissare l’apprendimento.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'regulatory'?

A.Pen
B.Control
C.Speed
D.Star
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'regulatory' used correctly?

A.I ate a regulatory for lunch.
B.Let's go to the regulatory store.
C.She loves to regulatory in the park.
D.The regulatory agency is responsible for overseeing safety standards.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'regulatory'?

A.Chaotic
B.Ordinary
C.Secluded
D.Regulation
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'regulatory'?

A.Structured
B.Organized
C.Unruly
D.Disciplined
Passo 5: Padronanza

How is the concept of 'regulatory' important in the financial industry?

A.By ensuring fair competition among businesses.
B.By promoting innovation and growth.
C.By reducing risks and protecting consumers.
D.By limiting access to financial services.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto