relapse - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
relapse Significati della Parola
- tornare a una condizione o comportamento precedente
- una ricorrenza di una malattia o problema
- ritornare a uno stadio o periodo precedente.
relapse Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
relapse Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/rɪˈlæps/
Stati Uniti
/rɪˈlæps/
relapse Etimologia della Parola
Dall'latino 'relapsus', che significa 'tornare a cadere', da 're-' (di nuovo) + 'labi' (cadere). Immagina una persona che cerca di scalare una collina ripida ma scivola di nuovo verso il basso, simboleggiando un ritorno alle lotte precedenti.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Relapse è una parola versatile usata sia come verbo che come sostantivo. Significa tornare a uno stato o comportamento precedente, o la ricaduta di una malattia o di un problema dopo un periodo di miglioramento. In ambito medico indica la ricaduta; nel linguaggio comune si parla di ricadere in vecchie abitudini, come fumare o procrastinare. Il termine trasmette l’idea di regressione piuttosto che di cambiamento completo. È comune trovare relapse into … o relapse after …. L’etimologia è latina: relapsus, re- (di nuovo) + labi (cadere).
Promemoria d'Uso
- Relapse indica tornare a uno stato o comportamento precedente; relapse into … descrive tornare a vecchie abitudini. In medicina, ricaduta è la ricomparsa dei sintomi; non confondere con il recupero. relapse after … è comune. Etimologia latina relapsus, re- (di nuovo) + labi (cadere).
Equivoci Comuni
- Una ricaduta non indica un fallimento totale o difetto di carattere.
- Avviene solo per malattie, non per comportamenti.
- Una volta avvenuta, la guarigione è impossibile.
- Ricaduta e miglioramento sono la stessa cosa.
- Basta la volontà per evitare una ricaduta.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per chi parla italiano, relapse indica sia ricaduta che ritorno a vecchie abitudini; è importante distinguere ricaduta da recupero e usare le preposizioni corrette.
Suggerimenti di Studio
- Ricordati due significati: ricaduta medica e ritorno a un'abitudine.
- Relapse into … e relapse after … sono collocazioni chiave.
- Differenzia ricaduta da recupero.
- Nel registro formale è più comune che nel parlato.
- Sinonimi: ricorrenza, regressione, ricaduta.
- L’etimologia aiuta a memorizzare l’idea di ritornare.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'relapse'?
A.To return to a previous state, especially after a period of improvement
B.To recover from an illness
C.To begin a new project
D.To express a feeling of happiness
Passo 2: Utilizzo
Choose the correctly used sentence with 'relapse'.
A.The athlete's training regiment helped him avoid a relapse in performance.
B.She decided to relapse on her homework because she forgot to do it.
C.After a year of sobriety, he suffered a relapse into alcohol use.
D.He felt a strong relapse toward healthier eating habits.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'relapse'?
A.Setback
B.Recovery
C.Advancement
D.Completion
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'relapse'?
A.Decline
B.Regression
C.Recovery
D.Return
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where 'relapse' might be relevant?
A.The patient celebrated a year of healthy living.
B.After months of diligent study, she finally graduated.
C.Despite his progress, he unfortunately fell back into bad habits.
D.She was thrilled with her fitness progress.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App