LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

comprendere il rischio negli affari

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

risk Significati della Parola

  • la possibilità di perdita o danno
  • una situazione che implica esposizione al pericolo
  • esporre al pericolo o al danno
Illustration for this word

risk Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

risk Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /rɪsk/
Stati Uniti /rɪsk/
Sillabe
risk

risk Etimologia della Parola

risk deriva dall'italiano 'risco', che significa pericolo, e risale al greco 'rhizikon', che significa 'radice, pericolo'. Immagina di essere in cima a un dirupo, contemplando la caduta; questa è l'essenza del rischio.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Prima afferro la cornice della porta e muovo il mio peso, sentendo un leggero spostamento in avanti. Spingo verso l’ignoto e sento scricchiolare, un momento in cui le cose potrebbero andare male. Tratteneo il respiro, aggiusto la posizione e decido fino a che punto avanzare o se tornare indietro. La scelta di proseguire o tornare indietro rende la stanza carica di rischio, vissuta attraverso i miei sforzi e i dubbi.

Contesto Reale

Risk è un sostantivo che indica la possibilità di perdita o pericolo. Descrive una situazione di esposizione al pericolo, ad esempio investire senza informazioni o attraversare una strada scivolosa. Come verbo, in inglese risk significa esporre qualcuno o qualcosa al pericolo; in italiano si direbbe 'rischiare' o 'esporre al rischio'. Nell'uso comune si parla di gestione del rischio.

Promemoria d'Uso

  • - Risk è un sostantivo o verbo (to risk)
  • - Collocazioni comuni: valutazione del rischio, gestione del rischio, rischiare, alto rischio, situazione rischiosa
  • - Non tutti i rischi sono uguali: valuta probabilità e impatto
  • - Usa 'the risk of' + sintagma nominale o 'at risk' per indicare vulnerabilità
  • - Esprimere incertezza con might/ could/ may

Equivoci Comuni

  • Il rischio significa sempre pericolo immediato
  • Il rischio riguarda solo il denaro
  • Prendere un rischio è sempre una cattiva idea
  • Pericolo e rischio sono la stessa cosa
  • Se c'è rischio, bisogna evitarlo completamente

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani tendono a associare risk a pericolo immediato; occorre distinguere tra probabilità, impatto e gestione del rischio.

Suggerimenti di Studio

  • 1) Espressioni comuni: valutazione del rischio, gestione del rischio, rischiare, alto rischio, fattori di rischio.
  • 2) Esercizi con frasi condizionali: If X, there is a risk of Y.
  • 3) Distingui rischi, pericolo e pericolo reale con esempi.
  • 4) Usa might/could/may per incertezza.
  • 5) Collega il rischio a finanza, salute, sicurezza.
  • 6) Riassumi un articolo sul rischio per praticare il vocabolario.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'risk'?

A.Danger
B.Safety
C.Comfort
D.Peace
Passo 2: Utilizzo

How is the word 'risk' used in a sentence?

A.She avoided taking any risks in her career.
B.They embraced risks as opportunities for growth.
C.He always played it safe and never took risks.
D.The project was doomed due to the lack of risks taken.
Passo 3: Sinonimi

Which word is similar to 'risk'?

A.Hesitation
B.Security
C.Certainty
D.Peril
Passo 4: Contrari

Which word is the opposite of 'risk'?

A.Safety
B.Adventure
C.Challenge
D.Thrill
Passo 5: Padronanza

In what real-life scenario would you encounter the concept of 'risk'?

A.Avoiding all challenges
B.Staying in your comfort zone
C.Investing in the stock market
D.Following a set routine

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Response to Fires and Pollution

Environment & Pollution

2026.04.24 · 1:32 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Discussing Account Consolidation and Security at the Local Bank

Banking Basics

2026.04.06 · 1:29 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Rethinking City Centres: Pleasure, Planning and Sound

Urban Development

2026.04.01 · 1:31 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto