remit - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
remit Significati della Parola
- inviare denaro come pagamento
- cancellare o esentare un debito
- rimandare una questione per considerazione
remit Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
remit Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/rɪˈmɪt/
Stati Uniti
/rɪˈmɪt/
remit Etimologia della Parola
Radice: 're-' (di nuovo) + 'mittere' (inviare). Origine storica: Dal latino 'remittere', attraverso il francese antico 'remettre', nell'inglese medievale. Immagine mnemonica: Immagina una lettera inviata di nuovo - ogni volta che rimetti, è come restituire un regalo a qualcuno in segno di riconoscenza o supporto.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Remit è un verbo polivalente che significa inviare denaro, esentare o ridurre una deuda e rinviare una questione per esame. È frequente in contesti finanziari, amministrativi o legali e tende ad avere un registro formale. Esiste anche il sostantivo remittance per indicare l’operazione di inviare denaro. Gli apprendenti spesso confondono remit con verbi simili come inviare o emettere e lo usano in contesti non appropriati.
Promemoria d'Uso
- Ricorda i tre significati principali di remit: inviare denaro, esentare o ridurre una deuda, e rinviare una questione per esame. Usa un registro formale in contesti finanziari, amministrativi o legali. Evita di usare remit in contesti informali. Grandi collocazioni: remit funds, remit a debt, remit a case. Remittance indica i soldi inviati. Esercitati con esempi reali per distinguere i sensi.
Equivoci Comuni
- Remit significa solo inviare denaro
- È informale, quindi si usa nel parlato quotidiano
- Remit e emit sono intercambiabili
- Si può rimborsare qualsiasi debito in qualsiasi contesto
- Remit si riferisce sempre al mittente
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per chi parla italiano, remit è comune in contesti formali di finanza, amministrazione o diritto. È facile confonderlo con verbi simili come inviare o emettere; fai attenzione al registro e agli usi specifici legati a denaro, debiti e casi.
Suggerimenti di Studio
- Conosci i tre significati principali (inviare denaro, esentare una dívida, rinviare un caso)
- Usa remit in contesti formali; in conversazioni informali preferisci altri verbi
- Collocazioni comuni: remit funds, remit a debt, remit a case
- Non confondere remit con emettere
- Esercitati con documenti reali (estratti bancari, sentenze)
- Verifica l’oggetto prima di scegliere la preposizione
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'remit'?
A.To send money as payment
B.To move something physically
C.To simplify a concept
D.To examine closely
Passo 2: Utilizzo
Choose the correct usage of the word 'remit' in a sentence.
A.You must remit the payment by the deadline.
B.The student decided to remit his homework on time.
C.Please remit your thoughts on the project.
D.She will remit the documents later this week.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'remit'?
A.Transfer
B.Understand
C.Argue
D.Investigate
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'remit'?
A.Hold
B.Deliver
C.Give
D.Return
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where someone would need to remit something?
A.A student is submitting their essay.
B.A person is paying their bills on time.
C.A company is sending out job offers.
D.An employee is asking for a raise.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App