LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

reproduction - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

reproduction Significati della Parola

  • l'atto di fare copie di qualcosa
  • il processo attraverso il quale gli organismi producono discendenti
  • una replica o riproduzione di un originale
Illustration for this word

reproduction Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

reproduction Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˌriːprəˈdʌkʃən/
Stati Uniti /ˌriːprəˈdʌkʃən/
Sillabe
reproduction

reproduction Etimologia della Parola

re- = di nuovo + production = produrre. Originato dal latino 'reproductio' attraverso il francese antico all'inglese. Immagina un uccello madre che ritorna al suo nido per schiudere di nuovo le sue uova, simboleggiando il ciclo della vita e della creazione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Regolo la copiatrice, premo avvio e la pagina scivola fuori, una nuova pagina esce come un gemello. Il ronzio riempie la stanza mentre tengo il bordo e noto che un piccolo cambiamento all'inizio altera l’aspetto della copia. Mantengo il ritmo, cambio leggermente la presa e pongo le due pagine una accanto all’altra per vedere come una rispecchia l’altra. Più tardi, in giardino, un seme si muove, un germoglio cambia, e la vita sembra ripetersi in passi silenziosi e pazienti.

Contesto Reale

La riproduzione in inglese ha diversi significati. Può riferirsi all'atto di fare copie di qualcosa, come stampe o repliche, o al processo biologico con cui gli organismi producono discendenza e trasmettono geni alla generazione successiva. Nei contesti culturali, riproduzione può significare anche la riproduzione di un'opera d'arte o di un testo. Gli apprendenti dovrebbero distinguere tra riproduzione e replica, e fare attenzione al contesto di utilizzo (biologia, letteratura, media).

Promemoria d'Uso

  • Usa riproduzione per due significati principali: biologico e copie.
  • In biologia, si riferisce alla produzione di descendenti e al trasferimento dei geni.
  • Nell’ambito artistico, può significare la riproduzione fedele di un’opera.
  • Differenziare riproduzione da replica in base al contesto.
  • Esplora espressioni come tasso di riproduzione o riproduzione di un’opera per capire il dominio.
  • In caso di dubbio, consulta un dizionario specializzato.

Equivoci Comuni

  • Pensare che la riproduzione sia solo una copia; riguarda anche la discendenza.
  • Confondere riproduzione con replica in contesti tecnici.
  • Usare riproduzione come verbo è scorretto; il verbo è riprodurre.
  • La riproduzione di un’opera può non essere una copia esatta.
  • Contesto determina se si parla di processo o risultato.

Differenze di Prospettiva Linguistica

L’italiano distingue spesso riproduzione biologica e riproduzione di un’opera; il contesto guida l’apprendimento a evitare errori.

Suggerimenti di Studio

  • Inizia con i due sensi principali: biologico e copie.
  • Sostantivo è riproduzione, verbo è riprodurre.
  • Impara le collocazioni comuni: tasso di riproduzione, riproduzione di un’opera.
  • Distinguere contesto (biologia, letteratura, media).
  • Pratica con esempi concreti in contesti diversi.
  • Consulta un dizionario se hai dubbi.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'reproduction'?

A.The act of fixing something
B.The act of destroying something
C.The act of learning something
D.The act of creating something new
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is the word 'reproduction' used correctly?

A.She struggled with the reproduction of the broken vase.
B.He was amazed by the reproduction of the beautiful painting.
C.The reproduction of the exam was difficult for him.
D.The reproduction of the car caused it to stop working.
Passo 3: Sinonimi

Which word is an antonym of 'reproduction'?

A.Duplication
B.Extinction
C.Imitation
D.Replication
Passo 4: Contrari

In which real-life context is 'reproduction' most commonly used?

A.In art galleries showcasing replicas of famous paintings
B.In scientific research on how organisms produce offspring
C.In technology companies creating exact copies of software
D.In sports competitions involving recreating famous plays
Passo 5: Padronanza

Reflect on why understanding 'reproduction' is important and how it impacts various fields.

A.Mix
B.Discuss
C.Describe
D.Stand

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto