repute - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
repute Significati della Parola
- considerare in un modo specifico
- l'opinione che gli altri hanno su qualcuno o qualcosa
- credere o considerare qualcosa come vero
repute Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
repute Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/rɪˈpjuːt/
Stati Uniti
/rɪˈpjut/
repute Etimologia della Parola
repute: re- (di nuovo) + putare (pensare) dal latino → francese antico → inglese. Immagina qualcuno che rimette la fiducia nella reputazione di qualcuno, valutando attentamente le loro qualità.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Repute è una parola inglese formale, con due significati correlati. Come sostantivo, indica l’opinione o la reputazione che le persone hanno generalmente di una persona, di un’organizzazione o di una cosa, spesso con una connotazione positiva. Come verbo, significa considerare qualcuno o qualcosa in un certo modo, o essere ritenuti possedere una certa qualità. Nell’inglese moderno, ‘reputation’ è preferibile come sostantivo e ‘reputed’ o ‘is reputed to be’ come verbo. Capire questa sfumatura aiuta gli apprendenti a essere precisi anziché suonare antiquati.
Promemoria d'Uso
- Usa repute in tono formale o letterario. Nel parlato quotidiano si preferisce reputation. Repute si usa per descrivere persone o organizzazioni con una certa reputazione. Reputed è comune come aggettivo o in is reputed to be. Evita di confondere i due termini.
Equivoci Comuni
- Repute e reputation sono intercambiabili in tutti i contesti.
- Repute è solo sostantivo.
- La forma verbale è comune nel parlato quotidiano.
- Espressioni con repute sono moderne e colloquiali.
- Repute implica sempre un giudizio positivo.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per chi studia, repute ha una sfumatura più formale o arcaica rispetto a reputation. È più comune in testi scritti; in parlato suona lezioso.
Suggerimenti di Studio
- Accoppia repute a un sostantivo chiaro come reputation in molti contesti.
- is reputed to be introduce un’impressione diffusa o una credenza comune.
- Nel parlato quotidiano, preferisci reputation.
- Il verbo repute è raro fuori dalla scrittura formale.
- Esercita frasi come 'a high repute' vs 'a high reputation'.
- Leggi testi letterari per vedere usi naturali e ritmo.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'repute'?
A.Eclectic
B.Plethora
C.Credibility
D.Serendipity
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'repute' used correctly?
A.The cat meowed loudly.
B.His repute as a trustworthy lawyer is well-known.
C.She danced gracefully.
D.The sky is blue.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'repute'?
A.Infamy
B.Inferiority
C.Estimation
D.Defamation
Passo 4: Contrari
Which word is an antonym of 'repute'?
A.Disgrace
B.Obscure
C.Debase
D.Honor
Passo 5: Padronanza
How can 'repute' be applied in real life?
A.Cooking dinner
B.Walking the dog
C.Reading a book
D.Being known for honesty and integrity
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App