LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

retract - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

retract Significati della Parola

  • ritirare o riprendere qualcosa
  • ritirarsi o ritirare
  • non mantenere più un'opinione
Illustration for this word

retract Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

retract Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /rɪˈtrækt/
Stati Uniti /rɪˈtrækt/
Sillabe
retract

retract Etimologia della Parola

re- = indietro + tract = tirare. Originario dal latino 'retractare', attraverso il francese antico. Immagina di tirare indietro un elastico: quando lo ritiri, torna nella sua forma originale.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Retract significa ritirare ciò che si è detto o offerto, o tirare indietro qualcosa. Può essere usato quando una persona corregge una dichiarazione alla luce di nuove prove, o ritira un'offerta o una promessa. Può anche descrivere l'azione fisica di tirare indietro o rientrare una parte estensibile, come un'antenna retrattile. Il senso chiave è invertire una posizione o riportare qualcosa al proprio stato originale, non semplicemente non essere d'accordo. In giornalismo, diritto o scienze, una retract si fa per mantenere accuratezza e credibilità.

Promemoria d'Uso

  • Pensa prima di retractare una dichiarazione; verifica le prove. Usa retract in ambiti formali. Distinguine retract da revise o modify. Sii preciso su cosa viene ritirato. In caso di dubbio, consulta una guida stilistica. Esercitati in contesti formali come contratti o comunicati.

Equivoci Comuni

  • Retrattare non è la stessa cosa di essere d’accordo o in disaccordo.
  • Si retrae non solo per rammarico; a volte le prove cambiano idea.
  • Ritirare una dichiarazione non significa rinunciare completamente al proprio punto di vista.
  • Nel giornalismo non è obbligatorio retrattare sempre.
  • Non tutte le retract sono soggette a conseguenze legali.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, retract significa annullare una dichiarazione precedente su basi di prove o norme. Un errore comune è pensare che sia solo cambiare idea senza giustificazione.

Suggerimenti di Studio

  • Esercita retract in contesti formali (contratti, offerte).
  • Diffferenza retract da revise/modify.
  • Sii preciso sull’oggetto ritirato, non sulla persona.
  • Fai attenzione ai sensi fisici e figurativi.
  • Conosci le collocazioni: retract a claim, retract an offer.
  • Leggi editoriali e comunicati per l’uso reale.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'retract' mean?

A.Withdraw
B.Extend
C.Insert
D.Expand
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'retract' correctly?

A.She retracted her hand to shake his foot.
B.He decided to retract the cake from the oven.
C.He retracted the message he sent by accident.
D.The company plans to retract its market share.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'retract'?

A.Advance
B.Retreat
C.Progress
D.Develop
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'retract'?

A.Exaggerate
B.Conceal
C.Expand
D.Reveal
Passo 5: Padronanza

Can you provide an example of a real-life scenario involving 'retract'?

A.She decided to cancel the meeting at the last minute.
B.He corrected his mistake after sending the wrong email.
C.The company reduced its customer base.
D.The student deleted his incorrect answer.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto