LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

sagacity - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

sagacity Significati della Parola

  • Saggezza o percezione acuta.
  • Capacità di fare buoni giudizi.
  • Intelligenza e intuizione.
Illustration for this word

sagacity Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

sagacity Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /səˈɡæs.ɪ.ti/
Stati Uniti /səˈɡæs.ɪ.ti/
Sillabe
sagacity

sagacity Etimologia della Parola

Sagacity = sagac- (saggio) + -ità (stato o qualità) dal latino 'sagax'. Immagina un gufo saggio appollaiato in alto, osservando tutto, incarnando l'essenza della percezione acuta.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Sagacità significa saggezza o percezione acuta; la capacità di prendere buone decisioni basate su intuizione, esperienza e discernimento accurato. Non riguarda solo l’intelligenza grezza, ma una comprensione pensosa e acuta di una situazione, spesso riconoscendo schemi sottili. Nell’uso, si può ammirare la sagacità di un mentore nell’affrontare una crisi o descrivere la sagacità di un leader nel scegliere una strategia che equilibri rischi e ricompense. L’etimologia viene dal latino sagax, che significa astuto, con -ity a formare il sostantivo. Storicamente associata a una saggezza da gufo, rimane termine formale e letterario, utile in saggi o biografie per segnalare giudizio esperto.

Promemoria d'Uso

  • La sagacità è un giudizio acuto, non solo intelligenza.
  • Usarla in contesti formali o letterari.
  • Abbinala ad aggettivi come notevole o maturato.
  • Differiscila dall’intelligenza generale o dal buonsenso.
  • Descrivi la sagacità di una persona di fronte a una crisi o a una decisione strategica.

Equivoci Comuni

  • Confondere sagacità con quoziente intellettivo.
  • Pensare che la sagacità sia solo una questione di età.
  • Supporre che la sagacità sostituisca la saggezza in ogni situazione.
  • Usarla nel parlato quotidiano come elogio generico.
  • Confondere sagacità con furbizia o rapidità mentale.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per un parlante italiano, sagacità è termine piuttosto formale; nella conversazione quotidiana si preferisce usare perspicacia o acutezza, a seconda del contesto.

Suggerimenti di Studio

  • Collega la sagacità a situazioni concrete, non a tratti di personalità.
  • Esercita con verbi come dimostrare, rivelare o richiedere.
  • Confrontala con saggezza e intelligenza per cogliere le sfumature.
  • Leggi testi formali per vedere usi autentici.
  • Scrivi brevi casi descrivendo decisioni basate sulla sagacità.
  • Registra una spiegazione di una decisione usando sagacità per rafforzare la sfumatura.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of sagacity?

A.Wisdom and good judgment
B.Silliness and foolishness
C.Indifference and neglect
D.Weakness and frailty
Passo 2: Utilizzo

Choose the sentence that uses sagacity correctly.

A.Her sagacity was evident in the way she handled difficult negotiations.
B.He showed sagacity when he forgot to study for the test.
C.The dog's sagacity was shown when it chased its tail.
D.Their sagacity was noted when they arrived late to the meeting.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to sagacity?

A.Wisdom
B.Ignorance
C.Naivety
D.Foolishness
Passo 4: Contrari

What is the opposite of sagacity?

A.Intellect
B.Foolishness
C.Understanding
D.Insight
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where someone shows sagacity?

A.A leader makes a decision that benefits everyone involved.
B.A person forgets their keys at home before leaving.
C.A student procrastinates on a major project until the last minute.
D.A chef burns dinner because they were distracted.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto