sate - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
sate Significati della Parola
- soddisfare completamente
- riempire oltre la capacità
- dedicarsi fino al punto di disagio
sate Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
sate Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/seɪt/
Stati Uniti
/seɪt/
sate Etimologia della Parola
sate: sa- = completamente + -te = soddisfare. Origine: latino satiatus → antico francese sater → inglese. Immagine mentale: immagina un banchetto con piatti straripanti dove i commensali sono felicemente pieni, senza spazio per altro.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Sate è un verbo che significa soddisfare pienamente, soprattutto l appetito o un desiderio, riempire fino all eccesso o oltre la capacità, o indulgere a tal punto da provocare disagio. Nell uso quotidiano si può satiate la fame mangiando, satiate la curiosità fornendo informazioni, o satiate i capricci di qualcuno con un regalo o un esperienza lussuosa. L etimologia deriva dal latino satiatus, passato per il francese antico sater prima di entrare in inglese. Immagine mnemonica: una grande tavola imbandita con piatti che traboccano e commensali pieni al massimo.
Promemoria d'Uso
- Ricorda che sate richiede un complemento oggetto: non si usa con emozioni da solo. Usa con fame, curiosità o appetito. Colloqui tipici includono cibo, informazioni o regali. Registro formale/neutro.
Equivoci Comuni
- Sate non significa solo mangiare fino a saziarsi; può soddisfare anche altri desideri forti.
- Generalmente richiede complemento oggetto; non si usa con emozioni da sole.
- Sate ha sfumature di pienezza più forti rispetto a soddisfare.
- Non si usa per bisogni astratti senza oggetto concreto.
- Può indicare indulgenza eccessiva che provochi disagio.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani notano che sate ha tono più forte di soddisfare e richiede un complemento oggetto concreto; evitare usi su stati meditativi senza oggetto.
Suggerimenti di Studio
- Memorizza le collocazioni comuni: satiate fame, satiate curiosità, satiate appetite.
- Abbinale a oggetti concreti come cibo, informazioni o regali.
- Confrontalo con soddisfare e soddisfazione per cogliere le sfumature di pienezza.
- Esercita con usi alimentari e non alimentari.
- Registro formale/neutro; evita gergo.
- Crea schede con oggetto ed esempi.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'sate'?
A.Restless
B.Satisfy completely
C.Angry
D.Confused
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'sate' used correctly?
A.The weather was sate that day.
B.He was sate in school during the exam.
C.They sate the dispute peacefully.
D.She was sated with joy after receiving the good news.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'sate'?
A.Starve
B.Increase
C.Pacify
D.Reduce
Passo 4: Contrari
What is an antonym for 'sate'?
A.Fulfill
B.Deprive
C.Indulge
D.Satiate
Passo 5: Padronanza
How would you use 'sate' in a real-life context?
A.Describing being extremely hungry
B.Explaining a feeling of being completely satisfied
C.Expressing confusion about a situation
D.Discussing a fear of missing out
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App