LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

sets - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

sets Significati della Parola

  • posizionare qualcosa in una posizione specifica
  • stabilire qualcosa
  • una collezione di oggetti
Illustration for this word

sets Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

sets Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /sɛt/
Stati Uniti /sɛt/
Sillabe
set

sets Etimologia della Parola

La radice è 'set', legata all'antico inglese 'settan', che significa 'far stare, mettere'. La parola origina dal proto-germanico ed è stata storicamente utilizzata in inglese. Immagina qualcuno che posiziona con cura un bellissimo vaso su un tavolo, enfatizzando l'azione di posarlo con attenzione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Le mie mani sono ferme, sollevo la tazza, la sposto leggermente e la poso con cura sul piattino. Sposto anche la sedia un po’, aggiusto la presa e sento l’equilibrio cambiare. Questo sforzo allena l’attenzione, una piccola spinta e una rotazione che rendono il momento reale. Più avanti al lavoro imposto una scadenza e mantengo un ritmo costante, lasciando che la giornata prenda forma dentro quel quadro.

Contesto Reale

Set è una parola inglese molto versatile, usata sia come verbo sia come sostantivo. Come verbo significa posizionare qualcosa in una posizione definita, sistemare, fissare o stabilire qualcosa, spesso in phrasal verb come set up, set out, set off, che portano sfumature di inizio, organizzazione o spinta. Come sostantivo indica un insieme di oggetti correlati, come un tea set o un set di scacchi, o in matematica una collezione definita. L etimologia risale all inglese antico settan, con significato di far stare o deporre. Per imparare conviene memorizzare le espressioni fisse e fare attenzione al contesto per distinguere i vari significati.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda che set cambia significato in base al contesto
  • Usalo per posizionare, stabilire o comporre insiemi
  • Impara set up, set out e set off
  • Distinguere set the table da lay the table in contesti culinari
  • Usi metaforici come set a precedent o set a goal
  • Il sostantivo set spesso va seguito da di o a per definire gli oggetti

Equivoci Comuni

  • Set non significa solo mettere; può anche stabilire o fissare qualcosa.
  • Non pensare che set e place siano intercambiabili in tutti i contesti.
  • Set può indicare un insieme di oggetti, non solo un termine matematico.
  • Attenzione a non confondere usi fissi con usi metaforici.
  • Impara le espressioni come set up e set off separatamente.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, set ha molte accezioni; attenzione ai contesti per distinguere tra mettere, stabilire e insieme.

Suggerimenti di Studio

  • Esercitate con le collocazioni comuni come set up, set out, set off
  • Confronta i sensi fisici e astratti in frasi brevi
  • Scrivi brevi dialoghi con i diversi usi di set
  • Memorizza set of e altre costruzioni con oggetti
  • Leggi e ascolta espressioni fisse in notiziari o discorsi
  • Prepara un piccolo glossario di collocazioni frequenti

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Bus Stop Talk

Public Transport

2026.02.15 · 0:26 · A1 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Buying a gi in a sports store

Shopping in Store

2025.10.17 · 0:27 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at City Airport

Travel · Airport

2026.05.14 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk about a Community Project

Parenting & Education

2026.05.13 · 1:27 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Social Media, Technology and Moderation

Technology & Social Media

2026.04.10 · 1:31 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto