shaft - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
shaft Significati della Parola
- una parte o sezione lunga e stretta
- il manico o gambo di un oggetto
- un passaggio verticale o inclinato
shaft Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
shaft Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ʃɑːft/
Stati Uniti
/ʃæft/
shaft Etimologia della Parola
s haft = shaft (inglese antico) + radice germanica; Origine: inglese antico 'sceaft'; Immagine mnemonica: Immagina un alto raggio di luce che attraversa le nuvole.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
shaft è un sostantivo che indica di solito una parte lunga e stretta di un oggetto, l'asse o il manico che trasmettono movimento, oppure un passaggio verticale o inclinato come un pozzo o una galleria. Esempi: l'albero di trasmissione di un'auto trasmette la potenza del motore alle ruote. Può anche figurare come raggio di luce. In contesti tecnici si traduce con asse o albero; attenzione al phrasal 'to shaft' usato slang per ingannare, da evitare.
Promemoria d'Uso
- - shaft è un sostantivo con diversi significati; controlla il contesto.
- - Il plurale è shafts.
- - Espressioni comuni: drive shaft, mine shaft, shaft of light.
- - Evita di usare shaft come verbo in testi formali.
- - Differenzia tra asse/asta/pozzo in base al contesto.
Equivoci Comuni
- shaft non è solo un pozzo di miniera; può essere una parte lunga e stretta di uno strumento o di una macchina.
- shaft e rod non sono sempre intercambiabili; dipende dal contesto.
- shaft può essere usato anche in senso metaforico (raggio di luce).
- In testi formali, shaft come verbo non è comune.
- Shaft non è sempre metallico; può essere in legno o materiali compositi.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In inglese, shaft può indicare un asse, una parte lunga e stretta o un passaggio (miniera).. L'errore frequente è tradurre tutto in modo troppo generico; il contesto guida la scelta tra asse, manico o pozzo. esiste anche un uso metaforico, come shaft of light.
Suggerimenti di Studio
- Impara collocazioni comuni con shaft (albero di trasmissione, raggio di luce).
- shaft come sostantivo; evita usarlo come verbo in testi formali.
- Distingui shaft da rod/a fronte di contesto.
- Confronta shaft di mina e shaft meccanico.
- Usa espressioni metaforiche per memorizzare i sensi non letterali.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'shaft'?
A.A tool
B.A sweet treat
C.A type of animal
D.A long narrow part
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'shaft' used correctly?
A.She ate a delicious shaft for dessert.
B.His car's shaft broke down on the highway.
C.I saw a pink shaft flying in the sky.
D.The cat played with a wooden shaft in the garden.
Passo 3: Sinonimi
Which of the following is a synonym of 'shaft'?
A.Ribbon
B.Pole
C.Square
D.Circle
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'shaft'?
A.Solid
B.Hollow
C.Stable
D.Flexible
Passo 5: Padronanza
In which industry might you find the use of a shaft?
A.Agriculture
B.Education
C.Manufacturing
D.Healthcare
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App