shipment - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
shipment Significati della Parola
- l'azione di inviare merci a una destinazione
- un carico di merci inviato via mare, aria o terra
- il processo di trasporto di articoli.
shipment Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
shipment Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈʃɪp.mənt/
Stati Uniti
/ˈʃɪp.mənt/
shipment Etimologia della Parola
ship- = trasportare, ment = il risultato di un'azione. Origine: latino 'mittĕre' (inviare) → francese antico 'es shipment' → inglese. Immagina una nave carica di scatole, che salpa per l'oceano in un'avventura per consegnare il suo carico.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Shipment si traduce comunemente con spedizione o invio. Si riferisce a una spedizione di merci o all'atto di inviarle, e si usa con date di spedizione, tracciamento e assicurazione. È importante distinguere tra spedizione (la merce inviata) e shipping (il processo di trasporto).
Promemoria d'Uso
- Utilizza shipment per una spedizione specifica, shipping per il processo di trasporto.
- Singolare: una shipment; plurale: shipments.
- Espressioni tipiche: data di spedizione, tracciamento, assicurazione.
- Distinguere spedizione (la merce inviata) da spedire/trasporto (il processo).
- Usa con verbi come seguire, ritardare o arrivare.
Equivoci Comuni
- Confondere spedizione con trasporto in generale.
- Pensare che shipment sia il processo, non lo specifico lotto.
- Trattare shipment come un sostantivo non numerabile.
- Confondere cargo e spedizione.
- Usare shipment in contesti inappropriati come semplice 'spedizione' generalizzata.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, shipment può indicare una spedizione o l'atto di spedire. Errori comuni: confondere shipping con shipment e trattare shipment come sostantivo non numerabile.
Suggerimenti di Studio
- Ricorda che shipment si riferisce a una spedizione di merci.
- Abbinalo a track, data di spedizione, ritardo, arrivo.
- Shipment è numerabile: una shipment, due shipments.
- Distingui shipment da shipping (il processo).
- Pratica con contesti logistici reali.
- Usa correttamente l'articolo: la shipment, una shipment.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'shipment'?
A.Sending letters
B.Carrying luggage
C.Transporting goods
D.Building houses
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses the word 'shipment' correctly?
A.After the heavy rain, the shipment began to bloom.
B.The shipment of flowers arrived in excellent condition.
C.I love shipment on my toast in the morning.
D.She wore a beautiful shipment to the party.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'shipment'?
A.Relaxation
B.Activity
C.Package
D.Competition
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'shipment'?
A.Export
B.Arrival
C.Receipt
D.Delivery
Passo 5: Padronanza
Can you give an example of a real-life scenario involving the movement of goods?
A.I went to the beach and found a shipment of seashells.
B.I bought a new car and shipped it to my house.
C.I planted a shipment of flowers in my garden.
D.I painted a beautiful sunset in my shipment.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App