shopworn - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
shopworn Significati della Parola
- consumato per l'uso in un negozio
- trito o cliché a causa dell'uso eccessivo
- stanco o logoro nell'aspetto
shopworn Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
shopworn Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈʃɒpwɔːn/
Stati Uniti
/ˈʃɑpˌwɔrn/
shopworn Etimologia della Parola
(shop + worn); Proveniente dall'inglese medio, influenzato dall'antico francese 'eschop' che significa negozio; Immagina un negozio pieno di articoli che sembrano stanchi e usati, come vestiti che sono stati provati molte volte e hanno perso il loro fascino.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Shopworn significa usato dall’uso in negozio o logoro per l’eccesso di utilizzo; può descrivere anche qualcosa di stanco o trasandato nell’aspetto. Il termine si applica spesso a merci che sono state provate o esposte ripetutamente, mostrando tessuti spiegazzati, colori sbiaditi o superfici graffiate. Può anche riferirsi a un’idea, uno slogan o una moda che hanno perso freschezza a causa dell’uso frequente. Nel linguaggio comune si potrebbe dire che una giacca appare shopworn dopo diverse stagioni, o che uno slogan suona shopworn e ha bisogno di una rivisitazione. Il tono è leggermente negativo.
Promemoria d'Uso
- - Shopworn si usa per oggetti o idee consumate dall’uso o dalla ripetizione.
- - Di solito descrive merci, non persone.
- - Tono lievemente negativo o corretivo.
- - Collocazioni comuni: prodotto shopworn, aspetto shopworn, slogan shopworn.
- - Non va confuso con durevolezza; implica usura.
Equivoci Comuni
- Si riferisce solo agli abiti.
- Significa che qualcosa è ancora in buone condizioni.
- Usura provocata da un singolo incidente.
- Può descrivere anche idee o slogan.
- Il tono è tipicamente negativo.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Spiegazione per chi parla italiano: shopworn combina usura fisica e stanchezza dovuta a ripetizioni. Il tono è leggermente negativo e implica la necessità di rinnovare l’oggetto o l’idea.
Suggerimenti di Studio
- Distinguere due significati (usura fisica vs. fatigue metaforica).
- Accompagnare con sostantivi comuni (merce, slogan).
- Confrontare con usurato per sfumature.
- Imparare le collocazioni frequenti.
- Evitare toni positivi improvvisi.
- Praticare in contesti concreti e figurativi.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the definition of 'shopworn'?
A.In perfect condition
B.Fresh and new
C.Worn out from overuse
D.Recently created
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'shopworn' correctly?
A.The shopworn clothes looked fresh and vibrant.
B.I found a shopworn book at the bookstore that was full of history.
C.His shopworn ideas seemed tired and unoriginal.
D.She smiled at the shopworn painting as if it were a new masterpiece.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'shopworn'?
A.Tired
B.Innovative
C.Exquisite
D.Chic
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'shopworn'?
A.Faded
B.Overused
C.Unused
D.Obsolete
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where something is considered old or worn out?
A.Many students avoided the shopworn textbooks that had outdated information.
B.The new phone model was released last week.
C.The brand new clothing section is very popular with shoppers.
D.The fresh bakery items were selling out quickly.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App