LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

signature - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

signature Significati della Parola

  • il nome di una persona scritto a mano
  • un segno o marchio distintivo
  • un'indicazione di approvazione o accordo
Illustration for this word

signature Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

signature Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈsɪg.nə.tʃə/
Stati Uniti /ˈsɪɡ.nə.tʃɚ/
Sillabe
signature

signature Etimologia della Parola

signature = sign + -ature (relativo a). Il latino 'signare' significa 'marcare o firmare' e diventa 'signature' in inglese; immagina una bella penna che scrive un nome su carta, segnando l'identità di qualcuno.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Prendo una penna e la porto sul foglio, lasciando il mio nome prendere forma. Aggiusto ogni tratto, premo e muovo finché la scrittura si allinea. Quando poso il mio nome su un modulo, sento una piccola conferma scendere dentro di me. Quell'azione trasforma la firma in un marchio personale che dice chi sono e su cosa do il mio consenso.

Contesto Reale

Firma originariamente indicava il nome scritto a mano di una persona per verificare identità e consenso su un documento. Oggi la parola può anche riferirsi a un marchio distintivo o a un segno di approvazione. Nell era digitale, le firme elettroniche verificano l’autenticità senza scrivere a mano. Per chi impara, distinguere firma come sostantivo (l’atto o il risultato) da firmare come verbo; la firma digitale è spesso chiamata firma elettronica.

Promemoria d'Uso

  • Firma può indicare il nome scritto a mano, un marchio distintivo o un’approvazione.
  • Distingere firma da firmare (verbo).
  • Usare espressioni come riga della firma, firma elettronica.
  • La pronuncia è simile a SIG-nu-ture.
  • Non confondere con sigillo.

Equivoci Comuni

  • Firma non è solo il nome scritto a mano; esistono firme digitali.
  • Firma e firmare non sono intercambiabili; firma è un sostantivo, firmare è un verbo.
  • Una firma non deve essere leggibile; può essere stilizzata o illeggibile.
  • La firma non è sinonimo di sigillo.
  • Non solo persone famose hanno firme su documenti.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani tendono a pensare alla firma come all’atto di scrivere a mano, ma esiste anche la firma digitale. L’errore comune è confondere firmare (verbo) con firma (sostantivo). Esercitatevi con contratti e moduli formali.

Suggerimenti di Studio

  • Pratica i tre significati: il nome sul documento, un marchio distintivo e l’approvazione.
  • Distinguere firma da firmare (verbo).
  • Collocazioni utili come riga della firma, firma elettronica.
  • Pronuncia: SIG-nu-ture.
  • Non confondere firma con sigillo; pratica con contesti reali.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'signature' mean?

A.A way to sign a document
B.A tall building
C.A type of fruit
D.A musical instrument
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'signature' used correctly?

A.She played a beautiful signature.
B.He signed his name as a signature on the contract.
C.The signature tree was very old.
D.These shoes are made of signature.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'signature'?

A.Danger
B.Disease
C.Silence
D.Symbol
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'signature'?

A.Anonymous
B.Familiar
C.Acceptance
D.Delicious
Passo 5: Padronanza

How is the word 'signature' used in real life?

A.Building houses
B.Planting trees
C.Cooking food
D.Signing legal documents

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Opening an Account and a Document Problem

Banking Basics

2026.04.18 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
The Culinary Character of My Remarkable Niece

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.07.28 · 2:30 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto