significant - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
significant Significati della Parola
- in un modo importante o significativo
- a un livello notevole
- in un modo che ha grande impatto
significant Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
significant Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/sɪgˈnɪfɪkənt/
Stati Uniti
/sɪgˈnɪfɪkənt/
significant Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: signi- (significato) + fic (fare) + -ant (caratterizzato da); Origine storica: latino 'significans' → francese antico 'signifiant' → inglese; Immagine di memoria: immagina un grande cartello che ingrandisce i messaggi, mostrando l'importanza di ciò che comunica.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Metto la mano sulla scrivania e muovo gli occhi lungo la pagina, inclinando leggermente la testa per concentrarmi. Spingo i pensieri a capire cosa è più evidente, aggiusto la postura e mantengo l'attenzione sul punto che si sente significant. Così, quel dettaglio, una volta piccolo, sembra avere un peso reale e indica il passo successivo.
Contesto Reale
Significant si traduce con 'significativo', 'importante' e indica qualcosa che ha importanza reale o un impatto notevole. Può riferirsi a una differenza, a un effetto o a una tappa con conseguenze tangibili. In statistica troviamo spesso 'statistically significant' per indicare che il risultato è improbabile per caso. Nello uso comune, può apparire in espressioni come 'una differenza significativa' o 'un impatto significativo'. L'etimologia viene dal latino significans, cioè 'che fa significare'.
Promemoria d'Uso
- - Ricorda che significativo non è sinonimo di grandezza; dipende dal contesto
- - In statistica, controlla la significatività (valore p)
- - Differenziare significativo (aggettivo) da significanza (sostantivo)
- - Attenzione a 'significant other' fuori dal contesto sociologico
- - Utilizza collocazioni comuni come 'differenza significativa'
Equivoci Comuni
- Significativo non implica necessariamente grandezza
- Non serve solo in contesti statistici
- Qualcosa non significativo può comunque essere importante
- Significativo e significanza non sono sempre intercambiabili
- Errore comune in uso quotidiano
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, significativo è spesso legato a contesti accademici; i learners possono confondere con 'importante' senza nuance.
Suggerimenti di Studio
- Memorizza frasi comuni (differenza significativa, impatto significativo)
- distingui significato da grandezza
- pratica contesti statistici significativi
- attenzione a 'significant other'
- capire significato vs significanza
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'significant'?
A.Unimportant
B.Essential
C.Superficial
D.Insignificant
Passo 2: Utilizzo
Which sentence below uses the word 'significant' correctly?
A.She found a significant pencil on the floor.
B.His new haircut was significant in the party.
C.The discovery of DNA was a significant breakthrough in science.
D.The weather was significant for a picnic.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'significant'?
A.Meaningful
B.Tiny
C.Insignificant
D.Ordinary
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'significant'?
A.Vital
B.Crucial
C.Negligible
D.Substantial
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where the word 'significant' would be appropriate?
A.She gave me a thoughtful gift.
B.His kind gesture made an impact on her.
C.The small act of kindness was a game-changer.
D.The minor inconvenience had a lasting effect.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App