LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

sterling - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

sterling Significati della Parola

  • di alta qualità o valore
  • relativo alla valuta britannica (argento)
  • genuino o eccellente
Illustration for this word

sterling Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

sterling Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈstɜːlɪŋ/
Stati Uniti /ˈstɜr.lɪŋ/
Sillabe
sterling

sterling Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: 'ster' (relativo a 'stella', che rappresenta purezza) + 'ling' (suffisso diminutivo). Origine storica: 'styrling' in antico inglese, probabilmente dal francese antico 'estirling'. Immagine mnemonica: Immagina una stella d'argento scintillante, che simboleggia alta qualità e valore; spesso associamo 'sterling' a qualcosa di veramente prezioso e affidabile.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Sterling è una parola inglese usata sia come aggettivo sia come sostantivo. Come aggettivo indica alta qualità, affidabilità e valore autentico; come sostantivo può riferirsi alla sterlina, la valuta britannica, o, più spesso, a qualcosa di eccellente. L’etimologia deriva probabilmente dall’inglese antico styrling, con possibile influenza del francese antico estirling, simboleggiando purezza e fiducia. L’immagine associata è una stella d’argento che brilla. Nell’uso quotidiano troviamo sterling silver (argento sterling, 92,5%), sterling reputation (reputazione impeccabile) e sterling service (servizio impeccabile). Attenzione a non confondere con starling, che è un allodola o storno, diverso dal significato di sterling.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda che sterling può significare qualità o la sterlina. Usalo per descrivere oggetti, servizi o reputazione. Sterling silver indica 92,5% argento. Evita usi informali quando si parla di valore.

Equivoci Comuni

  • Confondere sterling con starling, l uccello.
  • Pensare che sterling sia solo denaro e non qualità.
  • Supporre che sterling sia puro oro o metallo puro.
  • Usarlo solo per persone in senso monetario.
  • Interpretare sterling silver come argento normale senza 92,5% di contenuto.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiega brevemente a chi studia italiano che sterling può significare qualità o valuta a seconda del contesto.

Suggerimenti di Studio

  • Associa sterling ai significati di qualità e valuta e esercitati con esempi.
  • Utilizza sterling silver, sterling reputation e sterling service nelle frasi.
  • Fai attenzione a distinguere aggettivo e sostantivo.
  • Attenzione a non confondere con starling.
  • Collega l immagine di una stella d argento per la memorizzazione.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the definition of the word 'sterling'?

A.Excellent; of high quality
B.Made of rubber
C.A type of fruit
D.A form of exercise
Passo 2: Utilizzo

Select the correct usage of the word 'sterling' in a sentence.

A.The cookie was a sterling size.
B.His shirt was sterling blue.
C.She received sterling praise for her performance.
D.The team had sterling problems to solve.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym for 'sterling'?

A.Heavy
B.Plastic
C.Genuine
D.Flimsy
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'sterling'?

A.Inferior
B.Shiny
C.Exceptional
D.Pristine
Passo 5: Padronanza

Can you give an example of a real-life scenario of using the word 'sterling'?

A.The report contained flaws that made it unreliable.
B.He decided to polish his shoes before the event.
C.Her sterling character was evident in her volunteer work.
D.The chef prepared a tasty dish for the guests.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Buying Travel Insurance for a Diving Trip

Travel Insurance

2026.05.04 · 1:39 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto