stringent - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
stringent Significati della Parola
- rigoroso e impegnativo
- imposto rigorosamente
- controllato in modo rigoroso
stringent Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
stringent Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈstrɪn.dʒənt/
Stati Uniti
/ˈstrɪn.dʒənt/
stringent Etimologia della Parola
stringent = stringere (legare strettamente) + -ent (caratteristico di). Origine: latino → francese antico → inglese. Immagina un funambolo che bilancia con attenzione, dove 'stringent' incarna precisione e controllo rigorosi.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Stringent è un aggettivo inglese che descrive regole, standard o procedure estremamente rigorose e applicate in modo rigoroso. Sottolinea un controllo sistematico e verificabile, non solo una severa disposizione personale. Si usa spesso in contesti formali come conformità, audit o controllo di qualità. L'etimologia arriva dal latino stringere, che significa stringere forte. Impara le collocazioni comuni: stringent rules, stringent measures, oppure stringe nt regulation. Evita di usarlo per descrivere persone; privilegia termini come severo o rigoroso a seconda del contesto.
Promemoria d'Uso
- Utilizzalo in contesti formali legati a norme, controlli e conformità. Usa stringently per descrivere come qualcosa viene applicato. Evitalo per descrivere persone, a meno che non ti riferisca a un’autorità rigorosa. Ricorda l’etimologia latina per facilitarne la memorizzazione. Abbinalo a espressioni come stringenti requisiti, misure stringenti o controllo stringente.
Equivoci Comuni
- Non indica letteralmente qualcosa di filiforme.
- È più forte di 'rigido' per quanto riguarda l'applicazione.
- Si riferisce a regole, procedure o standard, non a persone.
- Generalmente in contesti formali (conformità, audit, controllo qualità).
- Utilizza stringently per descrivere come viene applicato.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, stringent è tipicamente usato in contesti formali relativi a norme o controlli. Evita applicarlo a persone e privilegia combinazioni come misure o requisiti stringenti.
Suggerimenti di Studio
- Impara espressioni comuni: requisiti stringenti, misure stringenti, controllo stringente
- Usa stringently per descrivere come viene applicato
- Non riferirti a persone in contesti formali
- Ricorda l’etimologia latina stringere
- Pratica con documenti di conformità e audit
- Confrontalo con rigidità per capire la differenza
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'stringent' mean?
A.Strict
B.Lenient
C.Flexible
D.Generous
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'stringent' used correctly?
A.He was very lenient with his employees' work hours.
B.She had a stringent schedule that allowed for no delays.
C.The teacher was very flexible with deadlines.
D.The boss was generous in granting time off.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'stringent'?
A.Loose
B.Rigorous
C.Tolerant
D.Relaxed
Passo 4: Contrari
Which word is an antonym of 'stringent'?
A.Meticulous
B.Demanding
C.Flexible
D.Precise
Passo 5: Padronanza
In what context would you use the word 'stringent'?
A.Giving out bonus rewards for good behavior.
B.Enforcing strict rules in a laboratory setting.
C.Having a loose approach to managing finances.
D.Being careless in following safety guidelines.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App