LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

stunning - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

stunning Significati della Parola

  • estremamente impressionante o bello
  • molto sorprendente o sbalorditivo
  • che lascia senza fiato
Illustration for this word

stunning Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

stunning Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈstʌnɪŋ/
Stati Uniti /ˈstʌnɪŋ/
Sillabe
stunning

stunning Etimologia della Parola

(a) Decomposizione della radice: radice 'stun' + suffisso '-ing'. (b) Origine storica: verbo di origine germanica inglese; non derivato dal latino/greco; il suffisso -ing proviene dall'inglese antico. (c) Immagine mnemonica: immagina una valle con una statua così mozzafiato da toglierti il respiro.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Sposto lo sguardo e mi inclino un po', seguendo come la scena davanti a me cambia. Il tramonto inonda le colline d'oro, e la luce sembra trattenere il respiro per un attimo. Aggiusto la posizione per mantenere il fuoco e sento una ondata di meraviglia nel petto. Quell'attimo è stunning nella memoria e guida la maniera in cui descrivo ciò che ho visto.

Contesto Reale

Stunning è un aggettivo che descrive qualcosa di estremamente bello o impressionante. Può riferirsi a paesaggi, abiti, spettacoli o eventi che lasciano a bocca aperta. Può anche descrivere qualcosa di molto sorprendente o scioccante, che suscita stupore o incredulità. L’intensità è maggiore di bella o incredibile e comunica ammirazione con enfasi. L’etimologia deriva da stun + ing, origini germaniche in inglese; il suffisso -ing proviene dall’inglese antico. Nella pratica, usa stunning per descrizioni forti ma evita di esagerare in contesti puramente quotidiani.

Promemoria d'Uso

  • Usalo per descrivere impressioni forti e positive.
  • Frequentemente davanti a un sostantivo: una vista stunning.
  • Può descrivere anche eventi molto sorprendenti.
  • Esprime ammirazione con enfasi; evita l’iperbole in contesti formali.
  • Si usa anche con verbi di stato: La vista è stunning.

Equivoci Comuni

  • Descrive solo la bellezza fisica.
  • Può sostituire sinonimi come 'incredibile' in tutti i contesti.
  • Non comunica un'intensità forte.
  • Si usa principalmente per persone, non per oggetti.
  • Si può confondere con 'stun' in alcuni tempi.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per un italiano, stunning esprime un’intensità molto forte. Evita l’uso per cose ordinarie; è più adatto a descrizioni vive e descrittive. Si usa davanti al sostantivo o con verbi copulativi.

Suggerimenti di Studio

  • Abbinalo a sostantivi vividi per un effetto maggiore.
  • Usalo con essere per descrivere: La vista è stunning.
  • Confrontalo con bello per capire l’intensità.
  • In testi formali, usalo con parsimonia.
  • Ripassa l’etimologia per ricordare la forza del termine.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'stunning'?

A.Big
B.Ugly
C.Fast
D.Beautiful
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'stunning' used correctly?

A.I saw a big cat in the forest.
B.The sunset was stunning with vibrant colors.
C.She felt sad after winning the competition.
D.He ate a delicious sandwich for lunch.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'stunning'?

A.Average
B.Tiny
C.Boring
D.Gorgeous
Passo 4: Contrari

What is an opposite word of 'stunning'?

A.Magnificent
B.Hideous
C.Brilliant
D.Elegant
Passo 5: Padronanza

How would you describe a 'stunning' view in real-life?

A.Bland and unimpressive
B.Visually striking and impressive
C.Dull and boring
D.Mediocre and average

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Nearly Perfect Honeymoon Adventure

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.02 · 3:02 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto