LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

sully - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

sully Significati della Parola

  • danneggiare la purezza o l'integrità
  • sporcare
  • macchiare la reputazione di qualcuno
Illustration for this word

sully Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

sully Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈsʌli/
Stati Uniti /ˈsʌli/
Sillabe
sully

sully Etimologia della Parola

La radice 'sully' deriva dall'antico francese 'soulier', che significa 'sporcare'. Il termine è evoluto per significare danneggiare o macchiare l'integrità. Immagina una camicia bianca impeccabile che viene splattata di fango, simboleggiando la perdita di purezza.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Sully significa danneggiare la purezza o l'integrità di qualcosa, o macchiare la reputazione di qualcuno. Può riferirsi sia a una contaminazione fisica sia a danni morali o reputazionali. è un verbo piuttosto formale, comune in testi critici o notizie. L etimologia risale al francese antico soulier, che significa rendere sporco. L immagine è quella di qualcosa di puro che diventa sporco. Esempi tipici: sully una reputazione, un scandalo che macchia l'immagine pubblica.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda: specificare l oggetto (reputazione, nome, integrità). Registro formale. be sullied per danno già subito; sullying per il processo. Distinguere da sporcare in senso fisico. Concentrarsi sull'impatto morale o di credibilità. be sullied per descrivere le conseguenze; sullying per l'azione.

Equivoci Comuni

  • Significa solo sporcare fisicamente qualcosa.
  • Si usa solo per le persone, non per oggetti.
  • Si può sostituire con sporcare in tutti i contesti.
  • È comune nel parlato quotidiano.
  • Non si usa per macchie lievi.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Explain to an Italian speaker learning English

Suggerimenti di Studio

  • Impara le collocazioni frequenti: sully una reputazione, sully il nome, sully il carattere
  • Distinguere tra sporcare fisicamente e danno morale
  • Attenzione ai tempi: be sullied vs sullying
  • Uso in contesti formali o critici
  • Immagina l'immagine di un vestito pulito che diventa sporco
  • Pratica con esempi di analisi o articoli

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'sully'?

A.To clean
B.To encourage
C.To praise
D.To soil
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'sully' used correctly?

A.He sullied the kitchen floor with mud.
B.She sullied the reputation of her colleague by spreading false rumors.
C.The children sullied the park by picking up trash.
D.The new car sullied the dealership with its sleek design.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'sully'?

A.Cleanse
B.Sanitize
C.Purify
D.Defile
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'sully'?

A.Taint
B.Uphold
C.Tarnish
D.Sully
Passo 5: Padronanza

In what situation would you most likely hear the word 'sully' being used?

A.A company promoting a new product
B.A politician defending their actions
C.A journalist uncovering a scandal
D.A teacher praising a student

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto