sumptuous - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
sumptuous Significati della Parola
- lussuoso
- opulento
- magnifico
sumptuous Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
sumptuous Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈsʌmpʧʊəs/
Stati Uniti
/ˈsʌmpʧuəs/
sumptuous Etimologia della Parola
sumptuosus = sumptuous + -ous (caratterizzato da) dal latino → vecchio francese → inglese. Immagina un grande banchetto con piatti d'oro colmi di cibo squisito, simbolo di lusso e ricchezza.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Sumptuous in inglese si traduce tipicamente con sontuoso o fastoso. Descrive qualcosa di estremamente lussuoso, maestoso e riccamente ornato. Si usa per banchetti, abiti, interni o decorazioni che mostrano texture e colori ricchi. Tono spesso formale o letterario; nel linguaggio quotidiano può suonare enfatico. Origine latina sumptuosus via francese. Esempi: un banchetto sontuoso; un abito sontuoso; un interno sontuoso.
Promemoria d'Uso
- Usalo per descrivere un lusso sontuoso e cerimoniale. Adatto a banchetti, decorazioni, abiti. Evitalo per pasti quotidiani. Tono formale o letterario. Non è intercambiabile con lussuoso; enfatizza opulenza e texture.
Equivoci Comuni
- Significa sempre la cosa più costosa di una stanza.
- Può essere usato per pasti quotidiani.
- Descrive l’aspetto o la sensazione, non solo il prezzo.
- È intercambiabile con luxurious in tutti i contesti.
- Può essere usato per persone o emozioni.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Sontuoso è un aggettivo formale che indica opulenza. Spesso si pensa che significhi solo costoso, ma mette in risalto texture, artigianato e atmosfera cerimoniale oltre al prezzo.
Suggerimenti di Studio
- Impara le collocazioni forti: banchetto sontuoso, décor sontuoso, seta sontuosa.
- Abbinale a sostantivi che implicano texture o cerimonia.
- Contesto formale o letterario consigliato.
- Distinguere da lussuoso enfatizzando estetica e artigianato.
- Evitare per oggetti quotidiani o pasti.
- Pratica con descrizioni sensoriali (texture, colori, motivi).
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'sumptuous'?
A.Expensive
B.Ordinary
C.Delicious
D.Fast
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'sumptuous' used correctly?
A.She wore a sumptuous dress to the party.
B.He ate a boring sandwich for lunch.
C.The car broke down in the middle of the road.
D.They ran quickly to catch the bus.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'sumptuous'?
A.Simple
B.Luxurious
C.Affordable
D.Dirty
Passo 4: Contrari
Which word is an antonym of 'sumptuous'?
A.Opulent
B.Elaborate
C.Extravagant
D.Inexpensive
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you describe something as 'sumptuous'?
A.A broken umbrella
B.A plain white t-shirt
C.An empty parking lot
D.A grand wedding reception
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App