LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

suppliant - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

suppliant Significati della Parola

  • una persona che fa una supplica umile a qualcuno in potere
  • che esprime o è caratterizzato dalla supplica
  • colui che chiede insistentemente qualcosa
Illustration for this word

suppliant Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

suppliant Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈsʌplɪənt/
Stati Uniti /ˈsʌpliənt/
Sillabe
suppliant

suppliant Etimologia della Parola

suppliant = sup- (da sotto) + pliant (facilmente piegabile o arrendevole), Origine: latino 'supplicans' → francese antico 'suppliant' → inglese. Immagine mnemonica: immagina una persona in ginocchio, con le mani alzate in una richiesta umile.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Suppliant si usa in inglese per indicare una persona che supplica umanamente qualcuno in posizione di potere, o per descrivere un atteggiamento di suppliche. In italiano i corrispondenti principali sono 'supplichevole' (aggettivo) e 'supplicante' (sostantivo). Il registro è formale o letterario; di solito non si usa nel parlato quotidiano, dove si preferiscono espressioni come 'chiedere con umiltà'.

Promemoria d'Uso

  • 1) Distinguere tra sostantivo e aggettivo. 2) Uso preferibile in contesti formali o letterari. 3) Implica um atteggiamento umile, non una richiesta impellente. 4) Attenzione a varianti ortografiche. 5) Combinare con verbi come 'dare Appello a' o 'implorare' anziché usare solo 'pregare'.

Equivoci Comuni

  • Suppliant è un termine formale/letterario e non è comune nel parlato quotidiano.
  • Spesso confuso con 'supplicant', che ha variante di significato e registro.
  • Non si usa per chiedere soldi per strada; è per richieste solenni o ufficiali.
  • Va usato con cautela in contesti moderni per evitare toni antiquati.
  • Appropriato per descrivere una supplica rispettosa, non per ordini o insistenze.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Suppliant è tono formale o letterario; evitar usarlo fuori da contesti storici o letterari. Comprendere la sfumatura di rispetto e supplica.

Suggerimenti di Studio

  • Impara i due usi (sostantivo e aggettivo) separatamente.
  • Mantieni il registro formale; evita l’uso nel linguaggio quotidiano.
  • Distinguine da vocaboli simili come 'supplicant'.
  • Usa con verbi come 'fare appello a' o 'implicare' per mantenere la sfumatura.
  • Leggi testi classici per cogliere il tono storico.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'suppliant'?

A.Begging
B.Resilient
C.Sad
D.Joyful
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'suppliant' correctly?

A.The cheerful child was a suppliant for more toys.
B.He was a suppliant host, welcoming guests warmly.
C.The suppliant flowers bloomed beautifully in the garden.
D.She whispered her suppliant request to the teacher.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'suppliant'?

A.Confident
B.Demanding
C.Obedient
D.Pleading
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'suppliant'?

A.Humble
B.Submissive
C.Defiant
D.Impudent
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would someone be considered a suppliant?

A.A student asking a teacher for extra credit
B.An employee negotiating a salary increase
C.A beggar asking for spare change on the street
D.A customer complaining about a faulty product

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto