LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

supportive - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

supportive Significati della Parola

  • fornire aiuto o incoraggiamento
  • mostrando gentilezza e cura
  • essere a favore di qualcuno o di qualcosa
Illustration for this word

supportive Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

supportive Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /səˈpɔːtɪv/
Stati Uniti /səˈpɔrtɪv/
Sillabe
supportive

supportive Etimologia della Parola

supportive = support + -ive (che ha la qualità di). Il termine deriva dal latino 'supportare' (portare o allevare) → francese antico 'supporter' → inglese. Immagina una persona che solleva un'altra con una mano di supporto, simboleggiando cura e incoraggiamento.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Mi avvicino leggermente, sposto una sedia e alleno la postura per ascoltare. Quando parlano, mantengo la voce calma e lo sguardo attento. Adatto ritmo e tono per stare al loro passo, creando un ambiente di supporto (adjust).

Contesto Reale

In inglese, supportive descrive una persona o un ambiente che offre aiuto, incoraggiamento e cura. Può manifestarsi in gesti concreti come ascoltare, fornire risorse o intervenire in momenti difficili, e in un atteggiamento generale di gentilezza verso gli obiettivi di qualcuno. Un collega solidale potrebbe incoraggiarti, offrire feedback costruttivo e rispettare i tuoi tempi. In relazioni, essere solidali significa bilanciare incoraggiamento e confini, senza essere invadenti. La parola si applica anche a politiche, team o comunità che sostengono una persona o un'idea. Nota: 'supportive' non è sinonimo di pressante o dominante.

Promemoria d'Uso

  • Collocazioni utili: be supportive of sb/sth (sostenere qualcuno/qualcosa)
  • Usa con persone, team o politiche per mostrare appoggio
  • Abbina a sostantivi come atteggiamento, ambiente o collega
  • Non confondere con 'utile'—sottolinea cura e incoraggiamento
  • Evita accenti di controllo o eccessiva intrusione

Equivoci Comuni

  • Confondere supportive con essere sempre utile in ogni situazione
  • Pensare che significhi concordare con tutto ciò che l’altro fa
  • Confondere con 'helpful' in modo puramente pratico
  • Applicarlo a oggetti inanimati o contesti senza sfumature
  • Considerarlo una caratteristica fissa invece di un comportamento situazionale

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, supportive sottolinea un sostegno costante e una gentilezza, non solo utilità pratica

Suggerimenti di Studio

  • Impara le collocazioni comuni: be supportive of sb/sth, ambiente di sostegno
  • Descrivi persone: un collega solidale, un supervisore di supporto
  • Differenzia da 'helpful' enfatizzando il sostegno emotivo
  • Pratica i tempi: was/were supportive, will be supportive
  • Evita calchi diretti; suona più naturale con frasi fluide
  • Usa esempi concreti di contesti reali

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'supportive'?

Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'supportive' correctly?

A.He was unsupportive of her efforts.
B.The team was indifferent towards each other.
C.She received supportive feedback from her teacher.
D.They were hostile and unfriendly.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'supportive'?

A.Hostile
B.Detrimental
C.Critical
D.Encouraging
Passo 4: Contrari

What is an opposite of 'supportive'?

A.Adversarial
B.Positive
C.Encouraging
D.Indifferent
Passo 5: Padronanza

In what real-life situation is being 'supportive' important?

A.Ignoring a friend in need
B.Competing in a race alone
C.Reading a book by yourself
D.Working on a group project

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Meeting about Homework and Confidence

Parenting & Education

2026.01.26 · 1:34 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto