LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

sustenance - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

sustenance Significati della Parola

  • cibo e bevanda che sostengono la vita
  • nutrimento
  • supporto o mantenimento di qualcosa
Illustration for this word

sustenance Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

sustenance Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈsʌstənəns/
Stati Uniti /ˈsʌstə nəns/
Sillabe
sustenance

sustenance Etimologia della Parola

Da sustinere: sub- (sotto) + tenere (tenere). Latino → Francese antico → Inglese. Immagina le radici di un albero che lo tengono saldamente sottoterra, fornendo sostentamento.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Sustenance indica ciò che sostiene la vita: cibo e bevande che forniscono energia e nutrienti essenziali. In senso più ampio può significare supporto o mantenimento di qualcosa, come il sostentamento di una famiglia grazie a un reddito stabile o la conservazione di una tradizione. Il registro è piuttosto formale o letterario, usato in contesti di alimentazione, salute o stabilità a lungo termine. Evoca un senso di risorsa fondamentale piuttosto che lusso, con l'enfasi su necessità, crescita e resilienza.

Promemoria d'Uso

  • Usa sustenance per riferirti a ciò che mantiene in vita: cibo e bevande.
  • Può anche significare nutrimento o supporto per qualcosa di più ampio.
  • Il registro è formale o letterario, non quotidiano.
  • Spesso nei temi su alimentazione, salute o stabilità a lungo termine.
  • È un sostantivo, non un verbo.

Equivoci Comuni

  • Sustenance non significa solo cibo
  • È un termine formale, non quotidiano
  • Include supporto o mantenimento oltre al cibo
  • Non è un verbo
  • Di solito non è conteggiante

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per italiani: sustenance è un sostantivo formale che indica nutrimento essenziale o sostegno; meno comune nel parlato quotidiano.

Suggerimenti di Studio

  • Impara le collocazioni comuni: sostentamento della vita, sostentamento nutrizionale
  • Distinguere sustenance da sustain (verbo) e sustainable (aggettivo)
  • Usa in scrittura formale o su temi di salute
  • Pratica usi astratti (cultura, tradizione)
  • Ricorda che sustenance è di solito un sostantivo non numerabile
  • Evita contesti di snack informali

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'sustenance'?

A.A tool
B.A happy feeling
C.Food or drink
D.A type of clothing
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'sustenance' correctly?

A.I wore my favorite shirt for sustenance.
B.She relied on her phone as sustenance.
C.He drank water for sustenance.
D.The book provided sustenance for her sadness.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'sustenance'?

A.Hunger
B.Pain
C.Thirst
D.Nourishment
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'sustenance'?

A.Hunger
B.Luxury
C.Drought
D.Weakness
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would someone seek sustenance?

A.While sleeping
B.During an earthquake
C.At a feast
D.While reading a book

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Ethics of Sustenance and Diminishment

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.15 · 1:32 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
Of Soybeans, Love, and Life’s Surprises

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.05 · 3:31 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
Reaping Lessons Through Life's Greatest Challenges

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.01 · 5:41 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto