LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

swimmer - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

swimmer Significati della Parola

  • una persona che nuota
  • un nuotatore / una nuotatrice
  • qualcuno che pratica la nuotata
Illustration for this word

swimmer Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

swimmer Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈswɪm.ə/
Stati Uniti /ˈswɪ.mɚ/
Sillabe
swimmer

swimmer Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: swim più il suffisso -er formano un sostantivo di agente. Origine storica: dall inglese antico swim e dal suffisso agente -er, sviluppatosi attraverso l inglese medio fino all inglese moderno. Immagine mnemonica: immagina una persona che nuota tra le onde, con ER sul cappello per ricordare il suffisso.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Swimmer è un sostantivo che indica una persona che nuota, sia come sport che come hobby, oppure qualcuno che sta nuotando in quel momento. Deriva dal verbo nuotare e dal suffisso agente -er, che designa chi compie l’azione. In inglese swimmer enfatizza l’identità e l’abilità dell’individuo, non l’atto di nuotare in sé. Si usa con aggettivi come professional, recreational o competitive per specificare il livello. Può anche avere una funzione figurativa per descrivere chi affronta con abilità una situazione difficile. Esempi: a professional swimmer, the swimmer is in the lane.

Promemoria d'Uso

  • Usa swimmer per riferirti a una persona che nuota, non all atto di nuotare.
  • Accompagnalo con aggettivi come professional, recreational o competitive per indicare il livello.
  • Singolare o plurale a seconda del contesto.
  • Per descrivere qualcuno che è in acqua, si può dire The swimmer è in the pool.
  • Evita di mescolare swimmer con nuotare come verbo.

Equivoci Comuni

  • Pensare che sia un oggetto, non una persona.
  • Credere che solo gli atleti professionisti possano essere nuotatori.
  • Pensare che indichi genere.
  • Confondere con l atto di nuotare, non l identità.
  • Pensare che si usi solo quando si è in acqua.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi parla italiano, swimmer è un sostantivo che indica una persona che nuota, non l atto di nuotare. Errori comuni includono confonderlo con il verbo nuotare o con strumenti. Prestare attenzione al plurale e agli aggettivi di livello.

Suggerimenti di Studio

  • Ricorda che -er forma una persona che compie l’azione.
  • Differenzia tra swimmer (persona) e swimming (azione).
  • Abbina aggettivi come professional, recreational o competitive.
  • Usa swimmers al plurale quando ci sono più persone.
  • Esercitati con le preposizioni: in the pool, in acqua.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'swimmer'?

A.A person who dances
B.A person who sings
C.A person who cooks
D.A person who swims
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'swimmer' correctly?

A.She is a talented painter.
B.He is a fast reader.
C.They are expert gardeners.
D.The swimmer crossed the finish line first.
Passo 3: Sinonimi

What could be a synonym for 'swimmer'?

A.Farmer
B.Pilot
C.Athlete
D.Painter
Passo 4: Contrari

What could be an opposite word for 'swimmer'?

A.Diver
B.Hiker
C.Cyclist
D.Sprinter
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you find a 'swimmer'?

A.At a baseball game
B.In a swimming pool
C.In a library
D.At a construction site

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto