LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

esempi di descrizione del lavoro di tecnico

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

technician Significati della Parola

  • una persona esperta in un mestiere o artigianato
  • una persona che opera attrezzature tecniche
  • un esperto in un campo specifico della scienza o della tecnologia
Illustration for this word

technician Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

technician Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /tɛkˈnɪʃ.ən/
Stati Uniti /tɛkˈnɪʃ.ən/
Sillabe
technician

technician Etimologia della Parola

techni- = arte/abilità, -cian = chi pratica; dal latino → francese antico → inglese. Immagina un tecnico qualificato che lavora meticolosamente su una macchina complessa, evidenziando la sua maestria nell'arte.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Technician è un sostantivo che indica una persona esperta in una determinata arte o mestiere, capace di costruire, riparare o mantenere apparecchiature. Si trova in settori come elettronica, informatica, sanità e assistenza automobilistica. La parola mette in risalto la competenza pratica piuttosto che la teoria generale, distinguendola dall ingegnere. Include anche persone che fanno funzionare apparecchiature tecnico, risolvono problemi, tarano strumenti o eseguono manutenzioni di routine. Nella lingua inglese si usa spesso per riferirsi sia a tecnici di laboratorio sia a tecnici operativi in officina.

Promemoria d'Uso

  • - Un technician lavora tipicamente con strumenti e manuali.
  • - Non confondere technician con engineer, che enfatizza teoria e progettazione.
  • - Espressioni comuni: field technician, lab technician, senior technician.
  • - Può essere un operatore pratico o un tecnico di manutenzione.
  • - Usa technician dopo un titolo per descrivere il ruolo (the technician in charge).

Equivoci Comuni

  • Technician non è sempre equivalente a engineer.
  • Technician indica abilità pratica, non solo teoria.
  • I technician possono lavorare in laboratorio, officina o in campo.
  • Non è richiesto un titolo di ingegnere per essere technician.
  • Il plurale è technicians; talvolta si usa anche techs in gergo.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli studenti tendono a associare technician a un esperto pratico, differenziando dall’ingegnere più orientato alla teoria e al design.

Suggerimenti di Studio

  • Rivedi i ruoli del technician in settori diversi.
  • Pratica la distinzione tra pratica e progettazione teorica.
  • Impara le espressioni come field technician, lab technician.
  • Usa scenari reali per descrivere compiti.
  • Studia vocabolario di sicurezza e manutenzione.
  • Guarda video di tecnici al lavoro e riassumi i passaggi.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'technician'?

A.Person
B.Expert
C.Skilled Worker
D.Scientist
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'technician' used correctly?

A.The firefighter cooked dinner.
B.The teacher fixed the computer.
C.The doctor delivered the package.
D.The technician planted flowers in the garden.
Passo 3: Sinonimi

Which of the following is a synonym for 'technician'?

A.Engineer
B.Novice
C.Amateur
D.Professional
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'technician'?

A.Specialist
B.Apprentice
C.Assistant
D.Master
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you find a technician?

A.Teaching a classroom
B.Performing heart surgery
C.Cooking in a restaurant
D.Repairing electronic devices

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Job Interview: Lab Technician Reenactment

Job Interview

2026.05.11 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Workplace Meeting: Coastal Survey and Remediation

Workplace Meeting

2026.03.30 · 1:11 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto